Brandon Flowers — Welcome To Fabulous Las Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Flowers의 노래 "Welcome To Fabulous Las Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up in the rusted frame
Of a burned out old DeVille
Your legs are shot and they’re flushed with pain
But you can’t keep 'em still
The sun sets and you’re afraid
Of that itching in your skin
You stumble down the boulevard
Of neon encrusted temple
You’re looking for the grace of God
In the arms of a fellow stranger
Disciples hand you catalogs of concubines
As you stumble down the boulevard crying 'Hosanna'
Welcome to fabulous
Welcome to fabulous Las Vegas
Give us your dreamers
Your harlots and your sin
Las Vegas, didn’t nobody tell you
The house will always win?
Cameras on the ceiling tile
No place for you to hide
It’s a hundred seven and you’re looking for shade
That no palm tree can provide
But there’s a little girl you remember back in Tennessee
You have this reoccurring dream
Where you see her playing hide and seek
With a woman who used to know you very well
Sunsets in neon lights
Call girls in neon lights
Blackjack and lady luck
Cocaine and lady luck
You call upon her on holy knees
Tonight in Las Vegas
Give us your dreamers, your harlots and your sin
Las Vegas, didn’t nobody tell you?
Didn’t nobody tell you? Didn’t nobody tell you?
The house will always win
가사 번역
녹슨 틀에서 깨어났어
불타버린 늙은 악마
다리에 총상을 입었고 통증으로 빨개졌어요
하지만 당신은 여전히 그들을 지킬 수 없습니다
해가 뜨면 넌 두려워
그 가려움의 당신의 피부
가로수 길 우연히
네온 박힌 사원의
당신은 하나님의 은혜를 찾고 있습니다
의 팔에 동료 낯선
제자들은 당신에게 첩의 카탈로그를 손
가로수 길 우연히 울면서 호산나
멋진 에 오신 것을 환영합니다
멋진 라스 베이거스에 오신 것을 환영합니다
우리에게 당신의 몽상가를주십시오
당신의 할로 트와 당신의 죄
라스베이거스,아무도 말 안 했어?
집은 항상 이길 것인가?
천장 타일의 카메라
숨을 곳이 없어
그것은 백 칠 그리고 당신은 그늘을 찾고 있습니다
야자수가 제공할 수 없는
하지만 테네시에서 기억나는 여자애가 있어
다시 꿈을 꾸는 거야?
그녀가 숨바꼭질하는 걸 볼 수 있는 곳
널 잘 아는 여자랑
네온 불빛의 일몰
네온 조명에 여자 전화
블랙 잭과 행운의 아가씨
코카인과 행운의 여인
당신은 거룩한 무릎에 그녀를 호출
오늘밤 라스베이거스에서
우리에게 당신의 몽상가,당신의 할로 트와 죄를 주십시오
라스베이거스,아무도 말 안 했어?
아무도 말 안 했어? 아무도 말 안 했어?
집은 항상 이길 것입니다