Brandon Hines — Backseat 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Hines의 노래 "Backseat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was like someone’s riding in my car
And I know I did you crazy
Care about your safety
Hope you got your seatbelt on
Feeling to pump the brakes
I let you get away, so
It ain’t up to me, sweetheart
Damn, I wish I would’ve played my part
I should’ve trusted my gut
Can’t be mad, got left in the dust, baby
Thought I couldn’t lose my spot
And my seat would still be there
It’s clear that there’s a new driver
So I’ll just watch from here
Didn’t know that my worst fear
Was you to up and leave, just switch gears
Now I’m paying for the pain
I took you through
So I’m taking the backseat
Seeing this, no room up front for me
Guess I’m taking the backseat
Since I can’t ride with you shotgun, baby
Since I lost my fuse
Can’t fulfill my place
So I’m taking the backseat
Messed up and gotta watch it all
From the backseat
I should’ve stayed on track
'Cause I knew that you were different
Speeding through those women
Got you never looking back
When I should’ve stayed committed
Make it to the finish
But I ain’t in the run no more
'Cause I know that you’ve been keeping score
I know that he’s in first place
Can’t be mad, I pushed you away
Thought I couldn’t lose my spot
And my seat would still be there
It’s clear that there’s a new driver
So I’ll just watch from here
Didn’t know that my worst fear
Was you to up and leave, just switch gears
Now I’m paying for the pain
I took you through
So I’m taking the backseat
Seeing this, no room up front for me
Guess I’m taking the backseat
Since I can’t ride with you shotgun, baby
Since I lost my fuse
Can’t fulfill my place
So I’m taking the backseat
Messed up and gotta watch it all
From the backseat
Didn’t know the steering, let go of the wheel
Went out of control
You’re pushing the limit, hurting your feelings
Lessons has been revoked
How could I think you would stay?
Now I’m living with my mistakes
And I’m all alone
Wishing my passenger was you
I guess I’m, I guess I’m
Guess I’m taking the backseat, yeah
I guess I’m, I guess I’m…
So I’m taking the backseat
Seeing this, no room up front for me
Guess I’m taking the backseat
Since I can’t ride with you shotgun, baby
Since I lost my fuse
Can’t fulfill my place
So I’m taking the backseat
Messed up and gotta watch it all
From the backseat
So I’m taking the backseat
Seeing this, no room up front for me
Guess I’m taking the backseat
Since I can’t ride with you shotgun, baby
Since I lost my fuse
Can’t fulfill my place
So I’m taking the backseat
Messed up and gotta watch it all
From the backseat
Said, I guess I
Guess I’m taking the backseat
가사 번역
누군가 내 차를 타고 있는 것 같았어
그리고 난 당신이 미친 짓을했는지 알아
당신의 안전에 관하여 배려
당신이 당신의 안전 벨트를 가지고 희망
브레이크를 펌프 느낌
난 당신이 도망 보자,그래서
내가 상관할 일이 아냐
젠장,내가 내 역할을 했 으면 좋겠다
내 직감을 믿었어야 했어
화낼 수도 없고 먼지에 버려졌어
나는 내 자리를 잃을 수 없다고 생각했다.
그리고 내 좌석은 여전히 거기있을 것입니다
새 드라이버가 있다는 것은 분명합니다
그래서 난 그냥 여기에서 볼 수 있습니다
내 최악의 두려움을 몰랐다.
당신은 위로 떠나,그냥 기어를 전환했다
지금 나는 고통을 지불하고 있다
널 통과시켰어
그래서 뒷좌석에 앉아
이것만 보면 앞으론 안 돼
내가 뒷좌석 맡을게
너랑 같이 못 타니까
나는 나의 퓨즈를 잃어버린 이후로
내 자리를 지켜줄 수 없어.
그래서 뒷좌석에 앉아
엉망 해 그것을 모두 볼
뒷좌석에서
나는 궤도에 머물렀어야 했어
네가 다르다는 걸 알았으니까
그 여성들의 과속
돌아보지도 않고
내가 계속 헌신했어야 했을 때
마무리 지어
하지만 난 더이상 도망가지 않아
네가 계속 점수 매긴 거 알아
그가 먼저 온 걸 알아
화낼 수도 없고 널 밀어냈어
나는 내 자리를 잃을 수 없다고 생각했다.
그리고 내 좌석은 여전히 거기있을 것입니다
새 드라이버가 있다는 것은 분명합니다
그래서 난 그냥 여기에서 볼 수 있습니다
내 최악의 두려움을 몰랐다.
당신은 위로 떠나,그냥 기어를 전환했다
지금 나는 고통을 지불하고 있다
널 통과시켰어
그래서 뒷좌석에 앉아
이것만 보면 앞으론 안 돼
내가 뒷좌석 맡을게
너랑 같이 못 타니까
나는 나의 퓨즈를 잃어버린 이후로
내 자리를 지켜줄 수 없어.
그래서 뒷좌석에 앉아
엉망 해 그것을 모두 볼
뒷좌석에서
스티어링 몰랐다,바퀴 놓아
통제 불능이었어
당신은 당신의 감정을 상하게 한 한계를 밀고 있습니다
수업이 취소되었습니다
어떻게 여기 있을 거라고 생각하죠?
이제 나는 내 실수와 함께 살고있다
그리고 난 혼자야
내 승객이 너였으면 좋겠다.
내 생각엔 내가
내가 뒷좌석 맡을게
내 생각엔 내가…
그래서 뒷좌석에 앉아
이것만 보면 앞으론 안 돼
내가 뒷좌석 맡을게
너랑 같이 못 타니까
나는 나의 퓨즈를 잃어버린 이후로
내 자리를 지켜줄 수 없어.
그래서 뒷좌석에 앉아
엉망 해 그것을 모두 볼
뒷좌석에서
그래서 뒷좌석에 앉아
이것만 보면 앞으론 안 돼
내가 뒷좌석 맡을게
너랑 같이 못 타니까
나는 나의 퓨즈를 잃어버린 이후로
내 자리를 지켜줄 수 없어.
그래서 뒷좌석에 앉아
엉망 해 그것을 모두 볼
뒷좌석에서
말했다,나는 생각한다
내가 뒷좌석 맡을게