Brandon Rogers — Take a Chance 가사 및 번역

이 페이지에는 Brandon Rogers의 노래 "Take a Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You should know by now
I’m not the kind of guy
Who takes things lightly
So I’ve decided tonight
To tell you how I’m feeling
When I look in your eyes
I feel desire
Taking over me
Oh, I’ve been trying to hide it
But I can’t deny it
You don’t know what you do to me
I wanna take you out
Wine and dine you
And then lay you on my couch
Play out our fantasies
But for now it’s just a dream
I should’ve told you before
But I was too scared to show
What was really on my mind
Come to think of it,
You must be blind if you didn’t know
Now, we’ve been friends for a while
But the time has come for us
To push things forward
Sometimes you’ve gotta take chance
If you wanna find out how a real man
Does it
Just take a chance on me
I want you loving me
Just put your hand on me
Kissing me, hugging me
Now, some people say that
I’m just a fool
To try and change something
That was already perfect
They say it’s not worth it
But what do they know?
They don’t know you like I do
Cause I see the way you look at me
I know you’re feeling me
Baby let me your fantasy
That’s how it’s supposed to be
Baby take a chance on me
I won’t treat you wrong
I will take good care of you
All day, and all night long

가사 번역

지금 쯤이면 알아야지
난 그런 사람이 아니야
누가 가볍게 일을
그래서 오늘 밤에 결정했어요
내가 어떻게 느끼는지 말해주려고
네 눈을 보면
나는 욕망을 느낀다
나를 인수
오,나는 그것을 숨기려고했습니다
그러나 나는 그것을 부정 할 수 없다
넌 내게 뭘 하는지 몰라
널 꺼내주고 싶어
와인과 식사
내 소파에 눕히고
우리의 환상을 재생
하지만 지금은 그냥 꿈이야
전에 말했어야 했는데
그러나 나는 보여 너무 무서웠다
내 마음에 정말 무엇
생각 좀 해봐,
몰랐다면 장님이시겠죠
우린 오랫동안 친구였잖아
하지만 때가 왔다
앞으로 일을 밀어
때때로 당신은 기회가 있어
진짜 남자가 어떤지 알고 싶으면
그것은 무엇입니까
그냥 나에게 기회를 잡아
네가 날 사랑했으면 좋겠어
손 좀 대봐
키스하고,껴안고
지금,어떤 사람들은 말한다
난 그냥 바보 야
뭔가 바꾸려고
즉 이미 완벽했다
그들은 그것이 가치가 없다고 말합니다
그러나 그들은 무엇을 알 수 있습니까?
그들은 내가 좋아하는 당신을 몰라
네가 날 보는 눈빛을 보니
내 기분 알아
아기가 나에게 당신의 환상을 보자
그렇게 해야 하는 거야
아기가 나에게 기회를
내가 잘못 취급하지 않습니다
잘 보살펴 드릴게요
하루 종일,밤새도록