Brandy — Love Wouldn't Count Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandy의 노래 "Love Wouldn't Count Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I believed in us Tell me what are you thinkin'?
Why can’t we make it?
Why would you say those things to me?
If you’re trying to break this
Just go ahead and say it
(If you are in love then why let it go?)
Tell me please, what’s happened, baby?
Oh oh It used to be that
(Be that)
You couldn’t live without me
(Without me)
But now you think
(But now you)
You’re better without me
(So now)
So now it’s over
(You can see)
And I guess it wasn’t true
(Ho ho)
When you said I love you
(I just wanna know)
Because love just wouldn’t count me out
I believed in everything you said
If your vow couldn’t make it You shouldn’t have made it How could you let me believe
You couldn’t leave me If you never loved me
(If you are in love than why let go?)
Tell me please, what’s happened baby?
It used to be that
(It used to be)
You couldn’t live without me
(You couldn’t live without me)
But now you think
(Ah mma mma)
You’re better without me
(Now it’s over)
So now it’s over
And I guess it just wasn’t true
(And I guess it just wasn’t true)
When you said I love you
(You said)
Because love just wouldn’t count me out
(Because love just wouldn’t count me out)
I wonder why you hurt me?
I question all the pain
What would make you wanna leave this way?
Made you say it’s over
What is takin' over?
I cannot believe that I loved you
Oh ha ha
But it wasn’t meant to be Because love wouldn’t do this to me It used to be
(It used to be that)
Oh oh oh oh
(You couldn’t live without me)
(But now you think)
Now you think yea haa aaa
(You're better without me)
Better up without me
(So now it’s over)
(And I guess it wasn’t true)
Now guess it wasn’t true
(When you said I love you)
Whether you said that I loved you
(Because love just wouldn’t count me out)
Vowed you
It used to be that
(Vowed you)
You couldn’t live without me But now you think
(After all the things you said to me)
You’re better without me
(That you want to get it openly)
'Coz now it’s over
(Oh oh oh oh)
And I guess it wasn’t true
(And I guess it’ll now, it will be)
When you said I love you
Because love just wouldn’t count me out
(Oh ooo oh ooo oh oh)
Baby open it there without me yea
Yea eee, yea eee
So down, so down
It wasn’t true
You said that I loved you now
(It used to be)
(That you could live without me)
(And now you think you’re bored)
(That I’ll live without you)
(So I guess it wasn’t true)
(When you said I loved you)
가사 번역
오,난 우리가 당신이'무엇을 생각하고'말해 믿었?
왜 우리는 그것을 만들 수 없습니까?
왜 그런 말을 해?
이 문제를 해결하려는 경우
그냥 가서 말해
(당신이 사랑에 있다면 왜 그것을 가자?)
제발,무슨 일이야,아가?
오 오,그것은 그 사용
(그 수)
나 없이는 살 수 없어
(나없이)
하지만 지금 당신은 생각
(하지만 지금 당신)
나 없이도 나아
(그래서 지금)
그래서 지금은 끝났어
(당신은 볼 수 있습니다)
그리고 나는 그것이 사실이 아니라고 생각한다
(호 호)
네가 사랑한다고 했을 때
(난 그냥 알고 싶어)
왜냐하면 사랑은 나를 셀 수 없기 때문입니다
난 당신이 말한 모든 것을 믿었어요
당신의 서약이 그것을 만들 수 없다면 당신은 그것을 만들어서는 안됩니다.
날 사랑하지 않았다면 날 떠날 수 없었어
(당신은 왜 가자 것보다 사랑에 있다면?)
제발 말해,무슨 일이야 아기?
예전엔...
(그것은 사용)
나 없이는 살 수 없어
(당신은 나 없이는 살 수 없었습니다)
하지만 지금 당신은 생각
(아 mma mma)
나 없이도 나아
(이제 끝났어)
그래서 지금은 끝났어
그리고 나는 그것이 단지 사실이 아니 었다고 생각한다
(그리고 나는 그것이 사실이 아니라고 생각한다)
네가 사랑한다고 했을 때
(당신은 말했다)
왜냐하면 사랑은 나를 셀 수 없기 때문입니다
(사랑은 나를 셀 수 없기 때문에)
왜 날 다치게 했을까?
나는 모든 고통을 질문한다
어떻게 여길 떠나려는 거죠?
끝났다며?
뭐 하는 거야?
널 사랑했다는 게 믿기지 않아
오 하 하
하지만 사랑은 내게 이런 짓을 안 하기 때문은 아니야
(그것은 그 사용)
오 오 오 오
(당신은 나 없이는 살 수 없었습니다)
(하지만 지금 당신은 생각)
지금 당신은 yea aaa 라고 생각합니다
(당신은 나없이 더 낫다)
나 없이 더 나은
(그래서 지금은 끝났습니다)
(그리고 나는 그것이 사실이 아니라고 생각한다)
이제 그것이 사실이 아니 었 었 어 요
(당신이 말할 때 나는 당신을 사랑합니다)
내가 사랑한다고 했든
(사랑은 나를 셀 수 없기 때문에)
당신을 맹세
예전엔...
(당신을 맹세)
나 없이는 살 수 없었지만 지금은
(당신이 나에게 말한 모든 것들 후)
나 없이도 나아
(당신이 그것을 공개적으로 얻고 싶은)
'사촌 이제 끝났어
(오 오 오 오)
그리고 나는 그것이 사실이 아니라고 생각한다
(그리고 나는 그것이 지금있을 것 같아요)
네가 사랑한다고 했을 때
왜냐하면 사랑은 나를 셀 수 없기 때문입니다
(오 오 오 오 오 오)
아기는 나없이 그것을 열어 참으로
그래,그래,그래
그래서 아래로,그래서 아래로
그것은 사실이 아니었다
지금 사랑한다고 했잖아
(그것은 사용)
(당신은 나없이 살 수 있음)
(그리고 지금 당신은 당신이 지루해 생각합니다)
(나는 당신없이 살 것이다)
(그래서 나는 그것이 사실이 아니라고 생각한다)
(당신이 말할 때 나는 당신을 사랑)