Brantley Gilbert — More Than Miles 가사 및 번역
이 페이지에는 Brantley Gilbert의 노래 "More Than Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I should take that picture off the dashboard
Before her memory hits the brakes and takes the wheel
Yeah I bet she’s still crying on that front porch
Yeah, this time it’s gonna take some time to heal
Cause I’m on my way to Tennessee
Singing «Georgia On My Mind»
Chasing what they say’s a dream
Thinking maybe it ain’t mine
Cause that girl’s in every song I sing
She’s in every song I write
And that six string ridin' in her seat
Won’t keep me warm tonight
God what am I supposed to do?
There’s more than miles in my rearview
Well, I’m headed north to what I swore I wanted
And trying not to buy into my doubts
But I just can’t seem to keep myself from wondering
Why I’m jealous of all them headlights headed south
Cause I’m on my way to Tennessee
Singing «Georgia On My Mind»
Chasing what they says a dream
Thinking maybe it ain’t mine
Cause that girl’s in every song I sing
She’s in every song I write
And that six string ridin' in her seat
Won’t keep me warm tonight
God what am I supposed to do?
There’s still more than miles in my rearview
Yeah, more than miles
Yeah, I’ve been changing lanes without my mirrors
Cause every time I look behind me I see her
I think I just realized how much I need her (damn)
So I’m turning back for Georgia
Stopping short of Tennessee
I can’t put my dreams before her
Man, I need her with me Cause that girl’s in every song I sing
She’s in every song I write
And that six string ridin' in her seat
Can sleep in the back tonight
Now I know what I’m supposed to do, yeah
There’s still more than miles in my rear view
More than miles, yeah
More than miles
가사 번역
대시보드에서 그 사진을 찍어야 할 것 같아
그녀의 기억은 브레이크를 공격하고 바퀴를 취하기 전에
네,현관에서 울고 있을 거예요
네,이번엔 치유하는데 시간이 좀 걸릴 거예요
테네시 가는 길인데
노래"내 마음에 조지아»
그들이 말하는 것을 쫓는 것은 꿈입니다
내 생각이 아닌 것 같아
내가 부르는 노래마다 그 여자애가 있거든
그녀는 내가 쓰는 모든 노래에 있습니다
그리고 그 여섯 문자열'그녀의 자리에
오늘 밤 날 따뜻하게 하지 않을 거야
세상에,내가 어떻게 해야 하지?
내 후방 시야에 몇 마일 이상 있어
글쎄,난 내가 원하는 맹세 무엇 북쪽으로 향하고있다
그리고 내 의혹에 구입하지 않으려 고 노력
하지만 난 그냥 궁금에서 자신을 유지 할 수 없습니다
왜 내가 남쪽으로 향하는 모든 헤드 라이트를 질투합니까
테네시 가는 길인데
노래"내 마음에 조지아»
그들이 꿈을 말하는 것을 쫓는
내 생각이 아닌 것 같아
내가 부르는 노래마다 그 여자애가 있거든
그녀는 내가 쓰는 모든 노래에 있습니다
그리고 그 여섯 문자열'그녀의 자리에
오늘 밤 날 따뜻하게 하지 않을 거야
세상에,내가 어떻게 해야 하지?
내 후방 시야에는 아직 몇 마일도 안 남았어
그래,마일 이상
네,거울 없이 차선을 바꿨어요
내 뒤를 볼 때마다
난 그냥 내가 그녀를 필요로 얼마나 실현 생각(젠장)
그래서 나는 조지아로 돌아 간다
테네시의 짧은 중지
내 꿈을 그 여자보다 먼저 둘 순 없어
내가 부르는 노래마다 저 여자가 있으니까
그녀는 내가 쓰는 모든 노래에 있습니다
그리고 그 여섯 문자열'그녀의 자리에
오늘 밤 뒤에서 잘 수 있어
이제 내가 뭘 해야 하는지 알아
내 뒤뜰에 아직 몇 마일도 안 남았어
마일 이상,그래
마일 이상