Brantley Gilbert — Saving Amy 가사 및 번역
이 페이지에는 Brantley Gilbert의 노래 "Saving Amy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amy’s got the letters I wrote
My picture in a frame
She’s had a year to let go She’s still wearing my ring
It hasn’t left her finger
Since the night that I proposed
When I promised her forever
Before I took her home
But I never made it home that night
A part of her died too
I watched her losing her mind
And there’s nothing I can do, oh Sometimes she goes crazy
Screaming out my name
Saying, «Baby, please come and save me»
I wish she knew I’d do anything
To kiss the tears right off her face
Tell her everything’s okay
Feel her heartbeat next to mine
And make up for lost time
Oh, but God, I know I can’t
You can’t let her live this way
It’s too late for saving me But there’s still hope for saving Amy
Now 3 years have gone by She’s trying to live her life
And I still watch her sometimes
Just to make sure she’s alright
She knows I’ll always be there
In her heart and in her dreams
'Cause God, I promised her forever
And that’s one promise I intend to keep
To kiss the tears right off her face
Tell her everything’s okay
Feel her heartbeat next to mine
And make up for lost time
Oh, but God, I know I can’t
But you can’t let her live this way
It’s too late for saving me But there’s still hope for saving Amy
I’ll kiss the tears right off her face
When I walk her through these gates
Feel her heartbeat next to mine
Make up for lost time
God, I thank you everyday
For giving a her that ounce of faith
That led her right back here to me And most of all for saving Amy
Saving Amy
Thank you, God, for saving Amy
For saving Amy
Thank you, God, for saving Amy
For saving Amy, yeah
For saving Amy, for saving Amy
Saving Amy
Thank you, God, for saving Amy
가사 번역
에이미는 내가 쓴 편지를 가지고 있어요
프레임에 내 그림
1 년을 보냈는데 놓아줘야지 아직도 내 반지를 끼고 있어
손가락도 안 남기고
내가 제안 밤 이후
영원히 약속했을 때
내가 집에 데려가기 전에
하지만 그날 밤 집에 안 왔어
그녀의 일부도 사망
나는 그녀가 그녀의 마음을 잃고 보았다
그리고 내가 할 수있는 아무것도 없다,오 때때로 그녀는 미친 간다
내 이름을 비명 지르고
"자기야,와서 날 구해줘"»
나는 그녀가 내가 아무것도 할 줄 알았 으면 좋겠다
그녀의 얼굴 떨어져 바로 눈물에 키스
다 괜찮다고 해
내 옆에 그녀의 심장 박동을 느껴
그리고 잃어버린 시간을 만회하십시오
오,하지만 하느님,나는 내가 할 수 없다는 것을 압니다
이렇게 살려두면 안 돼
절 구하기엔 너무 늦었지만 에이미를 구하기엔 아직 희망이 있어요
이제 3 년이 지난 지금 그녀는 그녀의 삶을 살려고 노력하고 있습니다
그리고 난 여전히 가끔 그녀를 지켜
그냥 괜찮은지 확인하러
그녀는 내가 항상있을 것이라는 것을 알고 있습니다
그녀의 마음과 그녀의 꿈에서
왜냐면 신이시여,나는 그녀에게 영원히 약속했으니까요
그리고 그것은 내가 계속 할 하나의 약속입니다
그녀의 얼굴 떨어져 바로 눈물에 키스
다 괜찮다고 해
내 옆에 그녀의 심장 박동을 느껴
그리고 잃어버린 시간을 만회하십시오
오,하지만 하느님,나는 내가 할 수 없다는 것을 압니다
하지만 이렇게 살려두면 안 돼
절 구하기엔 너무 늦었지만 에이미를 구하기엔 아직 희망이 있어요
눈물에 뽀뽀해 줄게
이 문을 통해 그녀를 걸을 때
내 옆에 그녀의 심장 박동을 느껴
잃어버린 시간을 만회
하나님,나는 매일 감사합니다
그녀에게 그런 믿음을 줘서
그게 에이미를 구한 이유이기도 하고
저장 에이미
에이미를 구해줘서 고마워
에이미를 구해줘서
에이미를 구해줘서 고마워
에이미를 구해줘서
에이미를 구하려고
저장 에이미
에이미를 구해줘서 고마워