Братья Грим — Разгулялось лето 가사 및 번역
이 페이지에는 Братья Грим의 노래 "Разгулялось лето"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В переулках фонари заливаются
Непонятным светом,
Но нам не видно все равно.
Ты в глаза мне не смотри,
Не пугай меня своим дыханьем,
Я- фитилек, но без огня.
Кто-то любит, кто-то ненавидит,
Кто-то рубит, ну, а кто-то пилит.
Я не знаю кто прав, а кто не очень.
Я растаю в дыме сигарет.
Разгулялось лето,
Может мы с приветом.
Мы поедем на козле с попутным ветром.
Разгулялось лето,
Но напрасно это.
Нам не встретить никогда его рассвета.
Чьи-то тени на траве
И мне кажется,
Это мы с тобой вдвоем
Что-то пляшем и поем.
И ступая по земле, спотыкаемся,
Ты только не смотри, как мигают фонари.
Кто-то любит, кто-то ненавидит,
Кто-то рубит, ну, а кто-то пилит.
Я не знаю кто прав, а кто не очень.
Я растаю в дыме сигарет.
Разгулялось лето,
Может мы с приветом.
Мы поедем на козле с попутным ветром.
Разгулялось лето,
Но напрасно это.
Нам не встретить никогда его рассвета.
Разлетелись фонари, словно лампочки
В твоих объятьях. Стой,
Не хочу идти с тобой.
Ты в глаза мне посмотри,
Мне не страшен взгляд и твоё дыханье,
Я- фитилёк, но без огня.
Разгулялось лето,
Может мы с приветом.
Мы поедем на козле с попутным ветром.
Разгулялось лето,
Но напрасно это.
Нам не встретить никогда его рассвета.
가사 번역
골목을 채우는 등불
이상한 빛,
그러나 우리는 어쨌든 그것을 볼 수 없습니다.
내 눈을 쳐다보지 마,
네 숨소리로 겁주지 마,
난 윅이지만 불은 없어
누군가는 사랑하고,누군가는 싫어합니다,
누군가는 절단,잘,누군가 톱.
누가 옳고 그른지 모르겠어
담배 연기에 녹을 거야
여름이 만연 해 왔습니다,
어쩌면 우리는 안녕에있어.
염소 타고 바람 좀 쐬자
여름이 만연 해 왔습니다,
그러나 헛된.
우리는 그 새벽을 만날 수 없습니다.
잔디 위에 그림자
그리고 나는 생각한다,
우리 둘 뿐이야
춤추고 노래도 해요
우리가 땅에 단계 때,우리는 우연히 발견,
불 깜빡이는 거 보지 마
누군가는 사랑하고,누군가는 싫어합니다,
누군가는 절단,잘,누군가 톱.
누가 옳고 그른지 모르겠어
담배 연기에 녹을 거야
여름이 만연 해 왔습니다,
어쩌면 우리는 안녕에있어.
염소 타고 바람 좀 쐬자
여름이 만연 해 왔습니다,
그러나 헛된.
우리는 그 새벽을 만날 수 없습니다.
전구 같이 뿌려지는 플래쉬 등
네 품에 스탠드,
너랑 가기 싫어
내 눈을 봐,
당신 눈이나 숨소리가 두렵지 않아요,
난 윅이지만 불은 없어
여름이 만연 해 왔습니다,
어쩌면 우리는 안녕에있어.
염소 타고 바람 좀 쐬자
여름이 만연 해 왔습니다,
그러나 헛된.
우리는 그 새벽을 만날 수 없습니다.