Братья Грим — Свеча 가사 및 번역
이 페이지에는 Братья Грим의 노래 "Свеча"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бывает день, когда опустишь руки
И нет ни слов, ни музыки, ни сил,
В такие дни я был с собой в разлуке
И никого помочь мне не просил
И я хотел идти куда попало,
Закрыть свой дом и не найти ключа,
Но верил я, не всё ещё пропало
Пока не меркнет свет, пока горит свеча…
И спеть меня никто не мог заставить
Молчание-начало всех начал,
Но если песня плечи мне расправит,
То трудно будет сделать так, чтоб я молчал,
И пусть сегодня дней осталось мало
И выпал снег и кровь не горяча
Я в сотый раз опять начну сначала
Пока не меркнет свет,
Пока горит свеча…
가사 번역
당신이 포기 일이 있습니다
그리고 단어,음악,힘이 없습니다,
그런 날 나는 나 자신과 분리되었다
아무도 도와달라고 한 적 없어
그리고 나는 아무데도 가고 싶어,
당신의 집을 닫고 키를 찾을 수 없습니다,
그러나 나는 모든 손실되지 않았다 믿었다
빛이 사라질 때까지 촛불이 점화 될 때까지…
그리고 아무도 나를 노래하게 만들 수 없었다
침묵은 모든 시작의 시작,
하지만 노래가 내 어깨를 곧게 펴면,
침묵을 지키기가 어려울 겁니다,
그리고 오늘의 일이 몇 가지 있습니다하자
그리고 눈이 떨어지고 혈액이 뜨거운 없습니다
나는 백 시간 동안 다시 시작할 것이다
빛이 사라질 때까지,
촛불이 타는 동안…