Братья Радченко — Трава-мурава 가사 및 번역
이 페이지에는 Братья Радченко의 노래 "Трава-мурава"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я над речкою бродил, сторожей ночных будил,
Мял в чужом саду шелкову мураву,
Я в окно твое бросал, те цветы, что целовал,
Ну, а ты их утром бросила в траву.
Я косил траву в лугах, спал под стогом в васильках,
На заре опять тропиночку торил
Прямо к дому твоему, где в сиреневом дыму
Для тебя бы в небе солнце сотворил.
Ах, трава-мурава, ах, людская молва,
Ну, а ты, дорогая, прости,
Дай еще ночь одну, а потом хоть ко дну,
А потом и трава не расти.
Был в Крыму я, был в Чите, был еще я чёрти-где,
Только девушек других не целовал,
Я скучал все по тебе, да еще по той траве,
Что под окнами твоими зря топтал.
Ах, трава-мурава, ах, людская молва,
Ну, а ты, дорогая, прости,
Дай еще ночь одну, а потом хоть ко дну,
А потом и трава не расти.
가사 번역
나는 밤 경비원을 깨어,강을 통해 방황,
누군가 다른 사람의 정원에서 실크 개미 으깬,
네 창문 밖으로 키스한 꽃을 던졌어
글쎄,당신은 오늘 아침에 잔디에 던졌다.
나는 초원에 잔디를 깎고,옥수수 풀 더미 아래에서 잤다,
새벽에 다시 길 토릴
당신의 집으로 바로,어디 라일락 연기
나는 당신을 위해 하늘에 태양을 만들 것입니다.
아,풀무라바,아,사람들의 소문,
음,그리고,사랑,미안 해요,
하룻밤만 더 기다렸다가 적어도 바닥까지,
잔디는 자라지 않을 거야
나는 크림 반도에 있었고,나는 치타에있었고,나는 여전히 악마 였다.,
만 그는 다른 여자 키스하지 않았다,
항상 보고 싶었어 잔디가,
그 창문 아래 나는 헛되이 짓밟.
아,풀무라바,아,사람들의 소문,
음,그리고,사랑,미안 해요,
하룻밤만 더 기다렸다가 적어도 바닥까지,
잔디는 자라지 않을 거야