Братья Шахунц — Скажи мне да 가사 및 번역
이 페이지에는 Братья Шахунц의 노래 "Скажи мне да"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В ясный день погода чудная была,
В забытом парке речка тихая плыла
И птицы нежно пели песню о любви
О той любви в которой только я и ты
Скажи мне да да да, скажи мне да И будет счастьем жизнь твоя полна
Пленён на веки я твоею красотой
Ведь я люблю люблю люблю тебя друг мой
Я не найду нигде таких прекрасных глаз
Я лишь хочу, что бы любовь связала нас
Благодарю судьбу, ведь ты мой рай земной
Пойти готов, друг мой, по жизни за тобой
Скажи мне да да да…
Я очень долго ждал единственной любви
Мечты заветной я никак не мог найти
Узнал всегда что сердце радость обретёт
И вот тогда душа моя и запоёт
가사 번역
맑은 날에 날씨는 훌륭했습니다,
잊혀진 공원에서 조용한 강이 떠 있었다
그리고 새들은 부드럽게 사랑 노래를 불렀다
당신과 나만이
예 예,예,예 말해 당신의 인생은 행복이 가득 말해
나는 영원히 당신의 아름다움에 사로 잡혀있다
결국 나는 사랑 사랑 당신에게 내 친구를 사랑
나는 그런 아름다운 눈을 어디에서나 찾을 수 없다
나는 단지 우리를 묶는 사랑을 원한다
나는 나의 운명에 감사한다,왜냐하면 너는 나의 지상 낙원이기 때문에
당신을 위해 삶을 통해,내 친구를 갈 준비가
예 예 예 말해…
나는 사랑을 위해 오랜 시간을 기다렸다
나는 소중한 꿈을 찾을 수 없었다
나는 항상 마음이 기쁨을 찾을 것을 알고 있었다
그리고 내 영혼이 노래합니다