Bratz — I Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Bratz의 노래 "I Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we met I knew then
There was something cool about you
Even though some my friends
Didn’t notice it at all
You and me all alone
Took a walk and started talkin'
We stayed out all night
Counting all the stars
I don’t care what they say
I don’t care what they do
'Cuz they all fade away
When it’s just me and you
Well, it’s more than a crush
An impossible rush
I don’t care what they say
When you’re there, I don’t care
All my friends think you’re weird
But they don’t know much about you
Why we just disappear
When you’re hangin' out with us So your hair is a mess
They don’t know how good you treat me I pay no attention
'Cause I know who you are
I don’t care what they say
I don’t care what they do
'Cuz they all fade away
When it’s just me and you
Well, it’s more than a crush
An impossible rush
I don’t care what they say
When you’re there
Tell me stories, paint a picture
Hang it in the sky
Tell no lies and keep no secrets
Time stands still as days go by
I don’t care what they say
I don’t care what they do I don’t care what they say
I don’t care what they do
'Cuz they all fade away
When it’s just me and you
Well, it’s more than a crush
An impossible rush
I don’t care what they say
I don’t care what they say
Don’t care what they do They all fade away
Just me and you
And it’s more than a crush
An impossible rush
I don’t care what they say
When you’re there I don’t care
가사 번역
우리가 만났을 때 나는 알고 있었다
당신에 대해 뭔가 멋진 있었다
비록 일부 내 친구
전혀 눈치 못 챘어.
너와 나 혼자
산책을 하고 말을 하기 시작했다
우린 밤새 밖에 있었어
모든 별을 계산
그들이 뭐라든 상관없어
나는 그들이 무엇을 상관 없어
그들은 모두 사라져 버린다
나와 너뿐일 때
글쎄,그것은 호감 이상입니다
불가능한 러시
그들이 뭐라든 상관없어
당신이 거기있을 때,난 상관 없어
내 친구들은 네가 이상하다고 생각해
그러나 그들은 당신에 대해 많이 알지 못합니다
왜 우리는 그냥 사라
우리랑 놀면 머리가 엉망이 돼
그들은 당신이 나를 대하는 방법을 잘 모른다 나는 더 관심을 지불하지
난 네가 누군지 알아
그들이 뭐라든 상관없어
나는 그들이 무엇을 상관 없어
그들은 모두 사라져 버린다
나와 너뿐일 때
글쎄,그것은 호감 이상입니다
불가능한 러시
그들이 뭐라든 상관없어
당신이 거기있을 때
나에게 이야기를 그림 페인트
하늘에 걸어
아무 거짓말도 말하지 말고 비밀도 지키지 마
시간은 여전히 며칠이 지날수록 서 있습니다
그들이 뭐라든 상관없어
그들이 무슨 말을 하든 상관 안 해
나는 그들이 무엇을 상관 없어
그들은 모두 사라져 버린다
나와 너뿐일 때
글쎄,그것은 호감 이상입니다
불가능한 러시
그들이 뭐라든 상관없어
그들이 뭐라든 상관없어
그들이 모두 사라지는 것을 신경 쓰지 마십시오
나랑 너만
그리고 그것은 호감 이상입니다
불가능한 러시
그들이 뭐라든 상관없어
당신이 거기있을 때 나는 상관하지 않는다