Brav — Error 404 가사 및 번역

이 페이지에는 Brav의 노래 "Error 404"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
La vie est devenue virtuelle
Et nos relations humaines sont numérisées
Chacun s’e-mail aux autres pour faire civilisé
Dans ce paradis de pixels
On exprime nos sentiments
Par les icônes personnalisés
On se like, on se follow
Jusqu'à se connaître sur le bout des claviers
Et puis on passe à autre chose
Faut croire que les hyperliens
Ça ne suffit pas pour nous attacher
Même si un homme AZERTY en vaut deux
Ça n’est pas le pire
C’est d'être connecté au monde entier
Et de n’avoir rien à lui dire
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Il est vrai qu’on tue le temps
Mais je peux te dire qu’il nous le rend bien
Entre les vendeurs de rêves et les acheteurs de followers
On ne manque de rien
La débilité a toujours eu le haut débit
Le monde ne se regarde plus le nombril
Il comble ce vide avec des selfies
Je fais le tour du monde en surfant
Sans jamais devoir me jeter à la mer
Cette discussion est-elle importante?
Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères
La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus
Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?

가사 번역

어디야? 어디야?
어디야? 어디야?
인생은 가상이 되었습니다
그리고 우리의 인간 관계는 디지털화
다른 사람에 각 전자 우편은 문명 만들 것이다
이 픽셀의 낙원
우리는 우리의 감정을 표현합니다
사용자 정의 아이콘으로
Se 에 같은,SE 에 따라
키보드의 팁에 대해 서로 알게 될 때까지
그리고 우리는 이동
하이퍼 링크를 믿어야 합니다
우릴 묶어놓기엔 충분하지 않아
심지어 사춘기 사람이 두 개의 가치가 있다면
그것은 최악의 아니다
전 세계에 연결된 것에 관한 거예요
그리고 그녀에게 할 말이 없다
우리의 눈은 우리의 화면에 고정
끝이 오는 것을 보지 않고
바다에서 물 찾는 중이야
우리의 배 수채로
이 세트에서 혼자 느낌
기억 포맷하기
그것은 단순히 충분할 것입니다…
그것은 사실 우리가 시간을 죽일
그러나 나는 그가 우리를 위해 좋은 만드는 당신을 말할 수 있습니다.
꿈의 판매자와 추종자의 구매자 사이
우리는 아무것도 놓치지 않습니다
쇠약 항상 광대역 있었다
세계는 더 이상 그 배꼽을 보지 않습니다
그는 셀카와이 공백을 채 웁니다
나는 세계 서핑 주위에 이동
내 자신을 바다에 던지지 않고서는
이 토론이 중요합니까?
그것은 140 자 이상 걸릴 수 없습니다
마지막으로 봤을 땐 기억이 안 나
이제 우리의 삶은 제어 고도 삭제에 의해 요약됩니다
우리의 눈은 우리의 화면에 고정
끝이 오는 것을 보지 않고
바다에서 물 찾는 중이야
우리의 배 수채로
이 세트에서 혼자 느낌
기억 포맷하기
그것은 단순히 충분할 것입니다…
어디야? 어디야?
어디야? 어디야?
어디야? 어디야?
어디야? 어디야?