Brave Bird — Thick Skin (Should I Give In) 가사 및 번역
이 페이지에는 Brave Bird의 노래 "Thick Skin (Should I Give In)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calm me down
I’m not messing around
I was on my way out
This place still belongs to me We’re still young
And it’s not hard to have fun
But the kids that remain
Are finding it hard to stay
But we’ll fit in Be the cool kids with thick skin
We’ll make it home once again
I’m putting my head to rest
I’m so dumb, I’m saying my song’s been sung
Should I give in to everything I’m worth?
So what on paper we lose our innocence
Try to forget that, try to forget that
You weren’t the one I was waiting for
But I’m finding out now, I’m finding out now
Calm me down
Or write your last failure song
Watch me erase everyone
This failure’s a fantasy
Here’s one for my son
Who couldn’t love anyone
Yeah he’s so fucked up and numb
We’re losing control you see
I’m so sorry
I’m so fucking sorry
Should I give in?
Decisions still haunting me We’ll stay young
Or we’ll stay fucked up and numb
I don’t feel better
But I’m not getting worse
So what on paper we lose our innocence
Try to forget that, try to forget that
You weren’t the one I was waiting for
But I’m finding out now, I’m finding out now
(Stop taking me down to your level
You’ve got me praying now. I’ll find a safer god)
가사 번역
진정 좀 해
나는 주위를 망치지 않는다
나가려던 참이었어
여긴 아직 내 거야 우린 아직 어리다고
그리고 그것은 재미를 어렵지 않다
하지만 남아있는 아이들
머무르기가 힘들어
그러나 우리는 두꺼운 피부를 가진 멋진 아이들이 될 것입니다
우리는 다시 한 번 집으로 돌아갈 것입니다
나는 휴식 내 머리를 넣고 있어요
내 노래가 노래였단 말이야
내가 가치 있는 모든 걸 포기해야 할까?
그래서 종이에 우리는 우리의 결백을 잃게 무엇
그걸 잊으렴 그걸 잊으렴
넌 내가 기다리던 사람이 아니었어
하지만 난 지금 알아 낼거야,지금 알아 낼거야
진정 좀 해
또는 당신의 마지막 실패 노래를 쓰십시오
시계 나 삭제 모
이 실패는 환상입니다
여기에 내 아들을 위해 하나입니다
누가 누군가를 사랑 할 수 없었다
그래,그는 너무 망했어
우리는 당신이 보는 통제를 잃고있다
정말 미안해.
정말 미안해
들여보낼까요?
결정은 여전히 나를 괴롭히고 우리는 젊어 질 것입니다
안 그러면 우린 망하고 마비될 거야
기분이 안 좋아
그러나 나는 점점 더 악화 아니에요
그래서 종이에 우리는 우리의 결백을 잃게 무엇
그걸 잊으렴 그걸 잊으렴
넌 내가 기다리던 사람이 아니었어
하지만 난 지금 알아 낼거야,지금 알아 낼거야
(당신의 수준에 저를 아래로 복용 중지
지금 기도하게 해주게 더 안전한 신을 찾겠어)