Brave Saint Saturn — I Fell Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Brave Saint Saturn의 노래 "I Fell Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you see me falling down from Heaven
Breaking every bone I have
So I tried to touch the sun
I had another fall
You can do the math
I was wrong is what they’ll say
I watched their smiles fade away
I watched their black and white turn gray
Their pictureperfect worlds decay today
Today I fell to Earth again, again
I guess I failed You
I guess I cannot win
Today, today
I fell away
I fell away
Did you see me falling down from Heaven
Trailing wings of melted wax
Accelerate
At nine point eight
Accept the fact I’m going to crash
And socalled friends have gone away
And all advice will cease to stay today
Today on fragile wings I tried to touch the sun
As wax and feathers melted
All my dreams have come undone today
You lift my battered soul
You mend my broken wings together
You lift my battered soul
You mend my broken bones together
가사 번역
내가 천국에서 떨어지는 거 봤어?
내가 가진 모든 뼈를 부러뜨린다.
그래서 태양을 만지고
나는 또 다른 가을을했다
당신은 수학을 할 수 있습니다
나는 그들이 말할 것입니다 무슨 잘못이었다
나는 그들의 미소가 사라지는 것을 보았다
나는 그들의 흑백 회전 회색을 보았다
그들의 그림책 세계는 오늘 붕괴
오늘은 다시,다시 지구에 떨어졌다
내가 널 실망시킨 것 같아
나는 이길 수 없다고 생각한다
오늘,오늘
나는 멀리 떨어졌다
나는 멀리 떨어졌다
내가 천국에서 떨어지는 거 봤어?
녹은 왁스의 후행 날개
가속
9 점 8 점
내가 추락 할 것이라는 사실을 받아들이십시오
그리고 사교 친구는 멀리 갔다
그리고 모든 조언은 오늘 머물 중단됩니다
오늘 깨지기 쉬운 날개에 나는 태양을 만지려고 노력했다.
왁스와 깃털이 녹아 같이
내 모든 꿈은 오늘 취소되었습니다
당신은 내 폭행 영혼을 들어
넌 내 부러진 날개를 함께 고쳐
당신은 내 폭행 영혼을 들어
넌 내 부러진 뼈를 고쳐