Браво — Добрый вечер, Москва 가사 및 번역
이 페이지에는 Браво의 노래 "Добрый вечер, Москва"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Добрый вечер, город мой, околдованный весной,
Город-джаз, город-блюз, город рок-н-ролл!
Город песен и поэм, тихих парков, старых стен,
Я с тобой в эту ночь побродить пришел.
По переулкам и бульварам горят загадочно огни,
Гуляет ночь по тротуарам, мы с ней на улицах одни.
Хей, город, хей, бриллиантов не жалей —
Сколько их в танце фонарей!
Шепчет листва непонятные слова.
Это ты, мой город Москва!
Добрый вечер, город мой, околдованный весной,
Город-джаз, город-блюз, город — рок-н-ролл!
Город дивных миражей и танцующих огней,
Пусть поют небеса о любви моей!
По переулкам и бульварам горят загадочно огни,
Гуляет ночь по тротуарам, мы с ней на улицах одни.
Хей, город, хей, бриллиантов не жалей —
Сколько их в танце фонарей!
Шепчет листва непонятные слова.
Это ты, мой город Москва!
가사 번역
좋은 저녁,내 도시,봄에 매혹,
도시-재즈,도시-블루스,도시-로큰롤!
노래와 시,조용한 공원,오래된 벽의 도시,
오늘 밤 당신과 함께 방황하러 왔어요
골목길과 가로수 길 조명을 따라 신비하게 불타고 있습니다,
보도 위의 밤 산책,우리는 거리에 혼자 있습니다.
이봐,도시 다이아몬드를 아끼지 마 —
얼마나 많은 등불이 춤을 추죠!
잎은 이상한 말을 속삭인다.
이 당신,모스크바의 나의 도시입니다!
좋은 저녁,내 도시,봄에 매혹,
도시-재즈,도시-블루스,도시-로큰롤!
놀라운 미래와 춤 빛의 도시,
하늘이 내 사랑을 노래하자!
골목길과 가로수 길 조명을 따라 신비하게 불타고 있습니다,
보도 위의 밤 산책,우리는 거리에 혼자 있습니다.
이봐,도시 다이아몬드를 아끼지 마 —
얼마나 많은 등불이 춤을 추죠!
잎은 이상한 말을 속삭인다.
이 당신,모스크바의 나의 도시입니다!