Brazzaville — Ash Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Brazzaville의 노래 "Ash Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an ash cloud drifting over Europe’s skies tonight
And I’m wondering if I’m ever gonna catch my flight
The airport’s empty and our plane is late
Nervous Russians standing by the gate
There’s an ash cloud drifting over Europe’s skies tonight
It’s causing problems in the upper atmosphere
And our grand inventions are stranded on the ground down here
But no one’s crazier than Aeroflot
I thank the good Lord that I got my spot
On the last plane flying out of Europe’s skies tonight
Oh oh oh oh oh oh oh oh My Baby
Oh oh oh oh oh oh oh oh My girl
Oh oh oh oh oh oh oh oh It feels a little strange
A dress rehearsal for the end of the world
Now it’s 5 AM and I’m resting in my hotel room
The BBC says the troubles won’t be over soon
But in this cozy corner of the galaxy
All’s as well as it’s supposed to be And the stars glow softly over Europe’s skies tonight
가사 번역
오늘 밤 유럽의 하늘로 표류하는 화산재 구름이 있어요
혹시 비행기 탈 수 있을까요?
공항이 비었고 비행기가 늦었어요
게이트 서 신경 러시아
오늘 밤 유럽의 하늘로 표류하는 화산재 구름이 있어요
대기권 문제가 생겨서
그리고 우리의 위대한 발명품들은 이 아래 땅에 좌초되어 있습니다
하지만 아무도 아에로플로트보다 미쳤어
나는 나의 자리를 얻었다 좋은 주님 감사합니다
오늘 밤 유럽의 하늘에서 마지막 비행기에서
오 오 오 오 오 오 오 나의 아기
오 오 오 오 오 오 오 나의 여자
오 오 오 오 오 오 오 오 조금 이상한 느낌
이 세상의 종말을 위한 드레스 리허설
지금은 오전 5 시이고 내 호텔 방에서 쉬고 있습니다
BBC 가 그러는데 문제는 금방 끝날거래
하지만 이 아늑한 은하 구석에서
모든 게 원래 그렇듯이 별들은 오늘 밤 유럽의 하늘을 부드럽게 비춰요