Bread — In The Afterglow 가사 및 번역

이 페이지에는 Bread의 노래 "In The Afterglow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here in the afterglow of what we’ve done,
What remains here in the after show
Of what we’ve seen.
Is it strange to be falling away now
Or would you say we should have known
It would end this way and both of us turn to dust.
We went deeper deeper in debt to games and lies
We got over our head and never realized
How, when or why.
But now as I sit reflecting on your face
In my hand
Now I can see your picture helps retrace
All the steps we took, places we went to,
Thoughts that we tried, tripping along
On a love we never understood with no guide.
Many things were taken for granted all along
Firm foundations never were planted
All went wrong.
We fell down, and broke in a million pieces,
We couldn’t put it all together,
We couldn’t put it all together again

가사 번역

여기에 우리가 한 일의 잔광에서,
무엇 쇼 후 여기에 남아
우리가 본 것 중.
지금 떨어져 떨어지는 것이 이상한가요
또는 당신은 우리가 알고 있어야 말할 것
이렇게 끝나서 우리 둘 다 먼지로 변할 거야
우리는 게임과 거짓말에 빚을 더 깊이 갔다
우리는 우리의 머리 위로 얻고 결코 깨닫지 못했습니다
어떻게,언제 또는 왜.
하지만 지금 나는 당신의 얼굴에 반영 앉아
내 손에
이제 나는 당신의 사진이 되돌아 오는 것을 볼 수 있습니다
우리가 가진 모든 단계,우리가 갔던 장소,
우리가 시도 생각,함께 트립
사랑으로 우리는 가이드 없이 결코 이해하지 못했다.
모든 함께 부여 된 많은 것들이 촬영되었다
확고한 기초는 결코 심지 않았습니다
모든 잘못 갔다.
우리는 아래로 떨어졌다,그리고 백만 조각으로 끊었다,
우리는 그것을 모두 함께 넣을 수 없었습니다,
우리는 다시 모든 것을 함께 넣을 수 없었습니다