Breaking Laces — This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Breaking Laces의 노래 "This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where were you when the sky turned to clouds?
I remember you and the thunderous sounds
You were orbiting the mind of a schoolboy you know
Then the lights dimmed, we all gathered round
Through the bastion, through the way
You’ll get out when the door slides down
It’s off my mark, it’s a go
As the rocket sails and the engine fails
I start screaming out, «can they come back to this world?»
There’s no downlink, and the billowing smoke hides the cause of it
Still nobody knows what is going on
«Is that supposed to happen, Miss Stone?»
«Pardon me, boys,» she rose
With the shouts up and down the hall
People running around, what just happened?
And this must be some kind of joke
As the rocket sails and the engine fails
I start screaming out, «can they come back to this world?»
And I tried my best to break your fall
And I cried 'cause I had no control
There must have been escape hatches
But the fact is, no one lived
At the bar, they are all bunching around
Ten years later, yet you still draw a crowd
I am out of wits, and head over heels, that’s my girl
As the rocket sails and the engine fails
I start screaming out, «can they come back to this world?»
가사 번역
하늘이 구름으로 변했을 때 당신은 어디에 있었습니까?
나는 당신과 우레 같은 소리를 기억
당신은 당신이 알고있는 여학생의 마음을 선회했다
그런 다음 빛이 어두워지고,우리는 모두 모였습니다
요새를 통해서,길을 통해서
문이 아래로 미끄러 때 당신은 얻을 것이다
내 신호에 따른거야,시작이야
로켓 항해 및 엔진이 실패 할 때
나는 비명을 시작,"그들은 다시이 세계로 올 수 있습니까?»
다운 링크는 없으며,청구 연기는 그 원인을 숨 깁니다
아직도 아무도 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
"그런 일이 일어나야 하나요,스톤 양?»
"실례,친구들,"그녀는 장미
복도를 위아래로 울부짖고
사람들은 주위를 실행,무슨 일이 있었는지?
이게 무슨 농담인가봐
로켓 항해 및 엔진이 실패 할 때
나는 비명을 시작,"그들은 다시이 세계로 올 수 있습니까?»
그리고 난 당신의 가을을 깰 최선을 시도했다
그리고 난 울었어 왜냐면 난 통제할 수 없었거든
탈출용 해치가 있을 거야
하지만 사실은 아무도 살지 않았다는 거야
바에서,그들은 모두 주위에 뭉치고있다
10 년 후,아직 당신은 여전히 군중을 그립니다
나는 정신을 잃고,발 뒤꿈치를 통해 머리,그건 내 여자
로켓 항해 및 엔진이 실패 할 때
나는 비명을 시작,"그들은 다시이 세계로 올 수 있습니까?»