Breaking Tides — The Void 가사 및 번역
이 페이지에는 Breaking Tides의 노래 "The Void"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sat there, both my hands were tied
And I could almost taste the air.
Away from you was something, then nothing
And that I can’t bare
And for a moment I was only waiting,
Only waiting for the right chance to tear
Myself away from you so you could feel
The pain that we both share
(Pre-chorus:)
If only you would feel the same
We could rise to the heights of what often say.
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
To introvert and forget the rest
Is a gaffe that I can’t make
Symbolize and return the eyes
Back into what escapes
We cannot look back (We cannot look back)
We cannot look if we’re looking forward
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
(Bridge:)
Your kisses, they burn me.
Those kisses ignite the misery
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is…
The misery…
The misery!
가사 번역
나는 거기에 앉아,두 손으로 묶여 있었다
그리고 나는 거의 공기를 맛볼 수 있었다.
당신에게서 멀리 뭔가,다음 아무것도 없었다
그리고 나는 드러낼 수 없다
그리고 잠시 동안 나는 단지 기다리고 있었다,
만 찢을 수있는 권리 기회를 기다리고
당신에게서 멀리 나 자신 그래서 당신은 느낄 수 있었다
우리 둘 다 공유하는 고통
(전 합창:)
만약 당신이 같은 느낌 것
우리는 종종 무슨 말을 높이로 상승 할 수있다.
(합창:)
당신의 키스 안에
내가 맛 볼 수 없었던 일이었다.
당신의 마음 안에
내가 대체 할 수없는 무효
에 내성적이고 잊지 나머지
내가 할 수 없는 과실인가?
상징화하고 눈을 반환
어떤 탈출으로 돌아 가기
우리는 되돌아 볼 수 없습니다(우리는 되돌아 볼 수 없습니다)
우리가 기대한다면 우리는 볼 수 없다
(합창:)
당신의 키스 안에
내가 맛 볼 수 없었던 일이었다.
당신의 마음 안에
내가 대체 할 수없는 무효
(다리:)
당신의 키스는,그들은 나를 구울 수 있습니다.
그 키스는 불행을 발화합니다
(합창:)
당신의 키스 안에
내가 맛 볼 수 없었던 일이었다.
당신의 마음 안에
내가 대체 할 수없는 무효
당신의 키스 안에
내가 맛 볼 수 없었던 일이었다.
당신의 마음 안에…
불행…
고통!