Brenda Fassie — Black President 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Fassie의 노래 "Black President"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The year 1963
The people’s president
Was taken away by security men
All dressed in a uniform
The brutality, brutality
Oh no, my, my black president
Him and his comrades
Were sentenced to isolation
For many painful years
For many painful years
Many painful years
Of hard labor
They broke rocks
But the spirit was never broken
Never broken
Oh no, my, my black president
Hmm maa, hmm maa, hmm ma mama
Hmm maa, hmm maa, hmm ma mama
Hmm maa, hmm maa, hmm ma Madiba
Hmm maa, hmm maa, hmm ma Madiba
Ahh uyem-yem
They broke rocks
But the spirit was never broken
Never broken
Oh my black president
Let us rejoice for our president
Let us sing for our president
Let us pray for our president
Let us sing, let us dance
For Madiba, Madiba’s freedom
Now in 1990
The people’s president
Came out from jail
Raised up his hand and said
«Viva, viva, my people»
He walked the long road
Back, back to freedom
Back to freedom
Freedom for my black president
Let us rejoice for our president
Let us sing for our president
Let us pray for our president
Let us sing, let us dance
For Madiba, Madiba’s freedom
We thank You Lord,
For listening to our prayers
Oh, my president
I will die for my president
I will sing for my president
I will stand and say
Viva, viva, viva, viva, viva, viva my president
가사 번역
1963 년
인민 대통령
보안 요원들이 빼앗겼어
모든 옷을 입고 유니폼
잔인성,잔인성
오,아니,나의 검은 대통령
그와 그의 동지
고립 선고 받았다
많은 고통스러운 년간
많은 고통스러운 년간
많은 고통스러운 년
단단한 노동의
그들은 바위를 끊었다
그러나 영은 결코 깨지지 않았다
결코 끊지 않음
오,아니,나의 검은 대통령
흠 마아,흠 마마,흠 마마
흠 마아,흠 마마,흠 마마
흠 마아,흠 마디바
흠 마아,흠 마디바
뜻아햄-옘
그들은 바위를 끊었다
그러나 영은 결코 깨지지 않았다
결코 끊지 않음
오 나의 검은 대통령
우리 대통령을 위해 기뻐합시다
우리 대통령을 위해 노래합시다
우리 대통령을 위해기도합시다
노래하자,춤추자
마디바,마디바의 자유를 위해
지금 1990 년
인민 대통령
감옥에서 나온
그의 손을 올리고 말했다
"비바,비바,내 사람들»
그는 긴 길을 걸었다
뒤로,뒤로 자유
자유로 돌아 가기
나의 검은 대통령을위한 자유
우리 대통령을 위해 기뻐합시다
우리 대통령을 위해 노래합시다
우리 대통령을 위해기도합시다
노래하자,춤추자
마디바,마디바의 자유를 위해
우리는 당신에게 주님 감사합니다,
우리의 기도를 듣고
오,내 대통령
나는 내 대통령을 위해 죽을 것이다
나는 내 대통령을 위해 노래 할 것이다
나는 서서 말할 것이다
비바,비바,비바,비바,비바,나의 대통령