Brenda Fassie — Street Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Fassie의 노래 "Street Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two strangers down the street they call me
asked who i was
I told them im nobody…
Street girl, im no street girl, give me your love eh-yeah-eh.
I, Im no street girl boy dont touch me.
Aint no street girl boy respect me. no oh oh, eh yeah eh, no oh oh.
Im no street girl hey eh eh, no no no no, ey eh eh…
Ohhh and im so scared, I dont know what to dooo, im no street girl, hey! no.
Im so scared i dont know what to do.
Aint no street girl boy dont touch me.
They say they wana join me, no no not me
they say they wana touch me, no no not me, they say they wana give me but no no
not me, they say they wana have me…
Im no street girl no
Aint no street girl boy dont touch me, aint no street girl respect me…
Two strangers down the street they call me.
asked who i was, I told them im nobody… no!
Im no street girl boy dont touch me
aint no street girl boy respect me x2
street girl x2 no street girlx2
aint no street gurl boy dont touch me
aint no street girl boy respect me
aint no street girl boy dont touch me
street girl x3
aint no street girl boy dont touch me
aint no street girl boy respect me
가사 번역
길 아래 낯선 두 명이 절 부르더군요
내가 누구냐고 물었다.
나는 그들에게 아무도…
길거리 소녀,난 길거리 소녀,나에게 당신의 사랑을 제공 어-그래-어.
나는 거리 소녀 소년 임 나를 만지지 말라.
안트 없음 거리 소녀 소년 나를 존중하지 않습니다. 아니 오,오,그래,아니 오,오.
난 길거리 소녀 야 어 어,아니 아니 아니,아니 어 어 어…
오,그리고 임 너무 무서워,나는 두오 무엇을 몰라,임 없음 거리 소녀,이봐! 아니.
임 그래서 내가 무엇을 해야할지 모르겠어요 무서워.
안트 없음 거리 소녀 소년 나를 만지지 말라.
그들은 와나 나와 함께 말한다,아니 아니 나
그들이 날 만진다고 했어,안 돼 안 돼,안 돼 안 돼,안 돼
내가 아니라,그들은 와나가 나를 가지고 있다고 말한다…
임 노 거리 여자 노
안트 없음 거리 소녀 소년 나를 터치하지 말라,안트 없음 거리 소녀 나를 존중…
길 아래 낯선 두 명이 날 불렀어
내가 누군지 물었고 아무도 없다고 했어
임 노 거리 여자 소년 지 터치 나
안트 노 거리 소녀 소년 존중 나 2 배
거리 소녀 x2 아니오 거리 소녀 x2
aint no street gurl 소년 지 터치 나
안트 노 거리 여자 소년 존중 나
안트 노 거리 여자 소년 지 터치 나
거리 소녀 x3
안트 노 거리 여자 소년 지 터치 나
안트 노 거리 여자 소년 존중 나