Brenda Holloway — I'll Be Available 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Holloway의 노래 "I'll Be Available"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In case you wanna ask me for a date now, any day, any time
For my answer you don’t have to wait now; let me give you mine
(I'll be available) every day
(I'll be available) whenever you say
When every ship in the sea has become unsailable
You can call on me; I’ll be available
You can date every girl in the town now, every girl you see
I don’t mind, I’m the patient kind; when you get around to me
(I'll be available) when you’re all alone
(I'll be available) just ring my phone
When you need a love that is unfailable
You can call on me; I’ll be available
I don’t care if you neglect me, just as long as I have my turn
You can write every girl in the whole wide world sweet love letters
When they hurt your pride & you decide you can’t do no better
(I'll be available) & it’s no lie
(I'll be available) I’m your old stand-by
When US Mail is no longer mailable
You can call on me; I’ll be available, oh yeah
(instrumental)
Well now, when US Mail is no longer mailable
You can call on me
(I'll be available) when everyone else puts you down
(I'll be available) whenever you want me around
(I'll be available) when everyone else leaves you behind
(I'll be available) whenever you make up your mind
…& fade
가사 번역
지금 데이트 신청하고 싶으시면 언제든지요
내 대답을 당신은 지금 기다릴 필요가 없습니다;내가 당신에게 내 줘 보자
(나는 사용할 수 있습니다)매일
당신이 말할 때마다(나는 사용할 수 있습니다)
바다의 모든 배는 난공불락이 될 때
나한테 전화해도 돼
이제 마을에있는 모든 소녀와 데이트 할 수 있고,당신이 보는 모든 소녀
신경 안 써요,난 환자예요
혼자 있을 때
(나는 가능할 것이다)다만 나의 전화를 둥글게 되십시오
당신은 난공불락의 사랑을 필요로 할 때
나한테 전화해도 돼
네가 날 무시해도 상관없어 내 차례만 있으면
당신은 전체 넓은 세계의 모든 소녀 달콤한 사랑의 편지를 쓸 수 있습니다
그들이 당신의 자존심을 해칠 때&당신은 당신이 더 잘 할 수 없다고 결정합니다
(나는 사용할 수 있습니다)&그것은 거짓말 없다
(나는 사용할 수 있습니다)나는 당신의 오래된 대
미국 메일이 더 이상 우편으로 발송되지 않을 때
당신은 나를 호출 할 수 있습니다;나는 오,그래,사용할 수 있습니다
(기악)
그럼 지금,미국 메일이 더 이상 메일 가능하지 않을 때
나한테 전화해도 돼
(나는 사용할 수 있습니다)다른 사람들이 당신을 내려 놓을 때
(나는 사용할 수 있습니다)당신이 나를 원할 때마다
다른 사람들이 당신을 떠날 때(나는 사용할 수 있습니다)
당신이 당신의 마음을 만들 때마다(나는 사용할 수 있습니다)
...&페이드