Brendan Benson — Sittin' Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Benson의 노래 "Sittin' Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I point my gun at you
Are you gonna see it my way?
And if I tell you what to do
I think we can make it work this way
And if you run from me, I’ll know
I’ll find you and God help you
She just waits for me at home
I’m going down, I’m taking you
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
And if she wants some air, she tells me
(I can’t breathe!)
And if she wants some love, I’ll kiss her
And when I’m close, you know, she can smell me And when I’m gone, I’ll surely miss her
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
가사 번역
총을 겨누면
내 방식대로 볼 거야?
그리고 내가 당신에게 무엇을 말한다면
이렇게 하면 될 것 같아
그리고 네가 나한테서 도망치면
나는 당신과 하나님이 당신을 도울 것을 발견 할 것입니다
그녀는 단지 집에서 나를 기다립니다
내려갈게 데려다 줄게
내 아기는 의자에 묶여 있습니다
예쁘지 않아요?그냥 앉아 계세요?
내 아기는 의자에 묶여 있습니다
예쁘지 않아요?그냥 앉아 계세요?
바람 좀 쐬고 싶으면
(숨을 못 쉬겠어!)
그리고 그녀가 어떤 사랑을 원한다면,나는 그녀에게 키스 할 것이다
그리고 내가 가까울 때,그녀는 내 냄새를 맡을 수 있고,내가 떠나면,나는 분명히 그녀를 그리워 할 것입니다
내 아기는 의자에 묶여 있습니다
예쁘지 않아요?그냥 앉아 계세요?
내 아기는 의자에 묶여 있습니다
예쁘지 않아요?그냥 앉아 계세요?