Brendan Kelly and the Wandering Birds — A Man With the Passion of Tennessee Williams 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Kelly and the Wandering Birds의 노래 "A Man With the Passion of Tennessee Williams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I came
And I saw
And I saw that I came
And I didn’t really conquer
But I didn’t really play
I’m inflamed and they named me most likely to be lazy.
Well, I think they did,
I stopped listening after they nominated me.
And nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill.
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot for the well spoken mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
I’ll figure out what it is in just a minute.
Oh oh oh oh Pay no attention to the tattered, bloody curtain
You can be anything at all.
Pay no attention to the man behind the tattered, bloody curtain.
He looks like he took
A pretty bad fall.
And trying is the quickest way to fail.
And failing is the quickest way to lose your motivation
And that’s why I’m stationed at this station
A sublime subgenius submerged in sublimation.
Baby nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot like that hot cop mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think for a minute more.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think, baby let me think, think for a minute.
Let me think for a minute.
Just let me think for a minute. (Oh-Oh)
Now if we just knew how to get it, get it, get it.
가사 번역
잘 나는 왔다
그리고 나는 보았다
그리고 나는 내가 온 것을 보았다
그리고 나는 정말로 정복하지 않았다
그러나 나는 정말로 연주하지 않았다
나는 염증이 있고 그들은 게으른 될 가능성이 가장 높은 저를 지명했다.
글쎄,나는 그들이 한 것 같아요,
지명 후보로 내 말을 듣지 않았어
이젠 아무것도 날 막을 수 없어
내가 가만히 앉아 있기 때문입니다.
충분한 양을 얻을 때까지 떠나지 않을 거예요
충분한 양을 얻을 때까지 떠나지 않을 거야
나는 선생님과 수사학에 대한 뜨겁다
나는 잘 말한 기계공을 위해 뜨겁다
난 모래사장처럼 섹시해
하와이안 트로픽 탕처럼 섹시해
아무도 말한 적 없는 말을 할 거야
금방 뭔지 알아볼게
오 오 오 오 오 너덜 너덜 한,피 묻은 커튼에 아무런 관심을 지불하지 않습니다
당신은 모든 것을 할 수 있습니다.
너덜너덜한,피투성이 커튼 뒤에 있는 남자는 아무 관심도 주지 마.
그가 가져간 것처럼 그는 보인다
꽤 나쁜 가을.
그리고 시도는 실패 할 수있는 가장 빠른 방법입니다.
그리고 실패는 너의 동기부여를 잃는 가장 빠른 방법 이다
그래서 내가 이 역을 맡은 거야
승화 한 하위 게니우스가 물에 잠겼습니다.
애기는 이제 날 막을 수 없어
내가 가만히 앉아 있기 때문입니다.
충분한 양을 얻을 때까지 떠나지 않을 거예요
내 몫을 받을 때까지 떠나지 않을 거야
나는 선생님과 수사학에 대한 뜨겁다
나는 그 뜨거운 경찰 기계공 같이 뜨겁다
난 모래사장처럼 섹시해
하와이안 트로픽 탕처럼 섹시해
아무도 말한 적 없는 말을 할 거야
아기가 잠깐 더 생각해 보자.
아무도 말한 적 없는 말을 할 거야
아기가 생각 좀 해 봐,아기가 생각 좀 해 봐,잠깐 생각해 봐
잠깐 생각해볼게
잠깐 생각해볼게 (오-오)
지금 우리가 그걸 얻는 방법을 알고 있다면,그것을 얻을,그것을 얻을.