Brendan Perry — The Devil and the Deep Blue Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Perry의 노래 "The Devil and the Deep Blue Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all over
You’ve had your day out in the park
You better come inside
Before it gets too dark
We’ve all had a great time
Playing with our private world
Event horizon
Here on planet Earth
It’s all over
It’s the final curtain call
For too many life forms
There’s just no time left at all
What you going to do when the rain comes?
Are you going to sail on the rising seas like Noah?
What you going to feed your little orphans
When there’s no more fish in the sea forever?
No more Sundays
And no more religion for you
No more pie in the sky
And no man in the moon
What you going to do when the rain comes?
Are you going to live on your holy desert island?
Caught between the devil and the deep blue sea
As our world slowly stops turning forever
가사 번역
다 끝났어.
공원에서 하루 종일 놀았잖아
들어가는게 좋을꺼야.
어두워지기 전에
우리는 모두 좋은 시간을 보냈습니다
우리의 개인 세계와 재생
이벤트 지평선
여기에 지구 에
다 끝났어.
마지막 커튼콜이야
너무 많은 생활 양식을 위해
남은 시간이 없어
비가 오면 어쩌려고?
노아처럼 떠오르는 바다에서 항해하실 건가요?
고아들을 먹여 살리려고
바다에 생선이 영원히 없을 때?
더 이상 일요일
그리고 당신을 위해 더 이상 종교
더 이상 하늘에 파이
그리고 달에는 아무도
비가 오면 어쩌려고?
당신은 당신의 거룩한 사막 섬에 살 건가요?
악마와 깊은 푸른 바다 사이에 잡힌
우리의 세계가 천천히 영원히 변하지 않기 때문에