Brenn Hill — Back's Against The Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenn Hill의 노래 "Back's Against The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you left your Daddy’s ranch
To make a livin' on your own
A herd o' cows
And a mortgage on a home
And now you’re out ridin' broncs
So you can pay the bills
Busted up and travelin' alone
Hays up in the fields
Needs cuttin' before the rains
Your wife’s knocked up
And your tractor is broken down
Your Old Man feeds your horses
And cusses you on the phone
Says you oughtta find a steady job in town
So turn 'em out
And dig 'em in
I pray the Lord tonight you win
Yer missin' teeth, yer busted arm and all
No guts
No glory
A hundred years and it’s the same old story
You’re at your best when your back’s against the wall
Remember those good times we had
Sellin' beer for Rick Makris
He always had a case inside his truck
Then you went straight for a mission
And I cried at your farewell
All I could say was goodbye and good luck
Now we’re both pushin' thirty-five
Lucky we’re both still alive
For the rank horses and the
Crazy women we’ve knowed
I’ve seen you down and out before
And then come back to win
But I wish I could help you shoulder your load
So turn 'em out
And dig 'em in
I pray the Lord tonight you win
Yer missin' teeth, yer busted arm and all
No guts
No glory
A hundred years and it’s the same old story
You’re at your best when your back’s against the wall
FINAL VERSE:
Well some might call that ride damn lucky
But I know you’re the best
That little mare can buck
But she can’t fly
A thousand dollars don’t go very far
Health insurance and a second car
But somethin' tells me somehow you’ll get by
So turn 'em out
And dig 'em in
I pray the Lord tonight you win
Yer missin' teeth, yer busted arm and all
No guts
No glory
A hundred years and it’s the same old story
You’re at your best when your back’s against the wall
가사 번역
그래서 아빠 목장을 떠났잖아
혼자 살기 위해서
소 한 마리
그리고 집에 모기지
이젠 야생마 밖으로 나왔네
그래서 당신은 청구서를 지불 할 수 있습니다
망가져서 혼자 여행하다
들판에서 하이스
비가 오기 전에 잘라야 해
당신 아내가 기절했어요
그리고 트랙터가 고장났습니다
네 아버지가 너의 말을 먹이신다.
그리고 전화 당신을 저주
마을에선 일을 제대로 해야지
그래서 그들을 밖으로 설정
그리고 그들을 파고
오늘 밤 네가 이기길 기도하마
이빨도 보고 팔이 부러지고
내장 없음
영광 없음
백 년 그리고 그것은 같은 오래된 이야기입니다
허리가 벽에 부딪히면 최선을 다할 거야
우리가 가진 그 좋은 시간을 기억하십시오
릭 마키스를 위한 셀린 맥주
그는 항상 자신의 트럭 안에 사건이 있었다
그럼 당신은 바로 임무를 위해 갔다
작별인사 때 울었어요
내가 말할 수있는 모든 작별과 행운을 빕니다
이제 우리는 모두'서른 다섯'을 추진하고 있습니다
우리 둘 다 살아 있어서 다행이야
계급 말 및 를 위해
우리가 보았던 미친 여자
전에도 당신을 봤어요
그리고 다시 승리 와서
그러나 나는 당신이 당신의 부하를 어깨 도움이 될 수 있으면 좋겠다
그래서 그들을 밖으로 설정
그리고 그들을 파고
오늘 밤 네가 이기길 기도하마
이빨도 보고 팔이 부러지고
내장 없음
영광 없음
백 년 그리고 그것은 같은 오래된 이야기입니다
허리가 벽에 부딪히면 최선을 다할 거야
최종 절:
그럼 일부는 그 타고 빌어 먹을 운이 호출 할 수 있습니다
하지만 네가 최고라는 걸 알아
그 작은 토끼는 벅 수 있습니다
그러나 그녀는 날 수 없다
천 달러는 멀리 가지 않는다
건강 보험 및 두 번째 자동차
하지만 어떻게 든 당신이 얻을 수있는 것
그래서 그들을 밖으로 설정
그리고 그들을 파고
오늘 밤 네가 이기길 기도하마
이빨도 보고 팔이 부러지고
내장 없음
영광 없음
백 년 그리고 그것은 같은 오래된 이야기입니다
허리가 벽에 부딪히면 최선을 다할 거야