Brenn Hill — Little John 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenn Hill의 노래 "Little John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little John the hobo taught me how to ride the rail
As he told me of the days he spent wranglin' on the trail
From the canyons of north Texas to the rail yards on the plain
I learned half the his’try of the west there on that train
And Little John he told me 'bout the rivers he did cross
'Bout ridin' through the dust storms on the back of his old hoss
'Bout bandit pistoleros and the cattle that they stole
And the hundred mile ride to the desert water hole
As we rode out to Memphis lookin' for a better life
He told me 'bout the past while I thought about my wife
And the miles and years between us seemed like only yesterday
As Little John the hobo taught me how to run away
Little John drank whiskey through the night as we did ride
He said it chased the demons from the canyons deep inside
And Little John he told me that the whiskey eased the pain
So Little John drank whiskey I just drank the rain
While we rode out to Memphis lookin' for a better life
He thought about the past while I told him 'bout my wife
And the miles and years between us seemed like only yesterday
As Little John the hobo taught me how to run away
When we finally rode into the yard at Tennessee
I looked up at Little John and he looked down at me
He said that he was headed for a town called New Orleans
Said somethin' 'bout a daughter that he hadn’t ever seen
So we parted ways in Memphis lookin' for a better life
He’s goin' to find his past I’m goin' back home to my wife
For I never will forget him walkin' down that street alone
Little John the hobo taught me how to go back home
Little John the hobo taught me how to go back home
가사 번역
리틀 존 호보가 레일을 타는 법을 가르쳐 줬어
그가 나에게 말한 것처럼 그는 흔적에 랭글린을 보냈다
북부 텍사스 협곡에서 평야에 있는 철도야드까지
기차에서 서부의 반을 배웠어요
그리고 작은 존은 저에게 그가 건너 간 강에 대해 이야기했습니다
옛 호스의 뒷쪽에 먼지 폭풍을 뚫고
피스톨레로스와 소를 훔친 도둑놈
그리고 사막 물 구멍에 백 마일을 타고
우리가 멤피스 여행을 떠나서 더 나은 삶을 찾았죠
내 아내에 대해 생각하는 동안 그는 나에게'과거 시합을했다
그리고 우리 사이의 마일과 년은 어제처럼 보였다
존 호보가 도망치는 법을 가르쳐준 것처럼
우리가 타면서 작은 존은 밤을 통해 위스키를 마셨다
그것은 깊은 내부 협곡에서 악마를 쫓아 말했다
그리고 리틀 존 그는 위스키가 고통을 완화했다고 나에게 말했다
그래서 작은 존은 위스키를 마셨다.난 그냥 비를 마셨다.
우리가 멤피스로 떠나는 동안 더 나은 삶을 찾으려고
내 아내 한판 승부하는 동안 그는 과거에 대해 생각했다
그리고 우리 사이의 마일과 년은 어제처럼 보였다
존 호보가 도망치는 법을 가르쳐준 것처럼
우리가 마침내 테네시 마당에 갔을 때
나는 작은 존을 바라보고 그는 나를 내려다 보았다
그는 뉴 올리언스라는 도시로 향한다고 말했다
딸이 한 번도 본 적 없는
멤피스에서 더 나은 삶을 찾으려고 헤어졌어요
자기 과거를 찾으러 갈 거야
절대 잊지 않을 거야
리틀 존 호보는 나에게 집으로 돌아가는 방법을 가르쳐 주었다
리틀 존 호보는 나에게 집으로 돌아가는 방법을 가르쳐 주었다