Brent Holmes — The Moose in the Middle of the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Brent Holmes의 노래 "The Moose in the Middle of the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t try to move a moose in the middle of the road, he’s much too big for you
he’s ten feet tall, and that’s not all, he weighs a ton or two
you’d better turn around, unless you’ve found, a way to talk to him
ask him nicely and he might decide to be your friend.
Hey mister moose, you’re standing in our lane
hey mister moose, please get out of our way.
the moose has drivers on both sides sitting on their hoods
hoping that he’ll soon decide to go back in the woods
cars are backed up miles and miles, they’re running off the map
when suddenly, the moose sits down to take a little nap.
hey mister moose, you’re sleeping in our lane
hey mister moose, please get out of our way.
when you can’t drive under, you can’t drive over, and you can’t drive around
you have to wait for the moose to move although it slows you down
but what’s your hurry, don’t you worry, don’t you know it’s true?
it may take a month or two, but the moose is bound to move
hey mister moose, why must you be so still?
hey mister moose, please go on down the hill
if you get out and take a picture of his goofy grin
be sure to wipe the cookie crumbs from his droopy chin
and while he’s posed with his nose high up in the air
say something nice about the cowlicks he has in his hair
hey mister moose, won’t you please say «cheese»
hey mister moose, don’t run into the trees
don’t try to move a moose in the middle of the road, he’s much too big for you
he’s ten feet tall, and that’s not all, he weighs a ton or two
you’d better turn around unless you’ve found a way to talk to him
ask him nicely and he might decide to be your friend
hey mister moose, you’re standing in our lane
hey mister moose, please get out of our way
hey mister moose, why must you be so still?
hey mister moose, please go on down the hill
가사 번역
길 한가운데서 무스를 옮기지 마 너무 커
그는 10 피트 높이의,그리고 그 모든 아니다,그는 톤 또는 두 개의 무게
당신이 그를 찾을 수있는 방법을 발견하지 않는 한 당신은 더 나은 돌아 서서 것입니다
정중히 물어보면 네 친구가 될 수도 있어
이봐,무스 우리 차선에 서있어.
무스 씨,비켜주세요.
무스는 양측에서 운전자가 후드에 앉아 있어요
그가 곧 숲으로 돌아가길 바랄 거야
자동차 마일 및 마일 백업,그들은지도를 실행하고 있습니다
때 갑자기 무스는 작은 낮잠을 내려 앉는다.
무스 씨,우리 차선에서 주무시죠?
무스 씨,비켜주세요.
아래에서 운전할 수 없을 때 운전할 수도 없고
무스가 움직일때까지 기다려야만 해.
하지만 서둘러,당신은 걱정하지 마세요,당신은 그것이 사실 몰라?
한 달 또는 두 달이 걸릴 수 있지만 무스는 이동 바인딩됩니다
무스 씨,왜 그렇게 가만히 계시는 거에요?
무스 씨,언덕으로 내려가세요
당신이 나가서 그의 바보 같은 미소의 사진을 찍을 경우
그의 축축한 턱에서 쿠키 부스러기를 닦아해야합니다
공중에 코를 높이 올리면서 포즈를 취하는 동안
머릿속에 있는 겁쟁이에 대해서 좋은 말 좀 해봐
무스 씨,"치즈"라고 하지 않을래?»
무스 씨,나무에 부딪히지 마세요
길 한가운데서 무스를 옮기지 마 너무 커
그는 10 피트 높이의,그리고 그 모든 아니다,그는 톤 또는 두 개의 무게
그와 대화할 방법을 찾지 않으면 뒤돌아서는게 좋을거야
정중히 물어보면 네 친구가 되기로 결정할지도 몰라
이봐,무스 우리 차선에 서있어.
무스 씨,비켜주세요.
무스 씨,왜 그렇게 가만히 계시는 거에요?
무스 씨,언덕으로 내려가세요