Brentalfloss — The Ballad of Jeff 가사 및 번역
이 페이지에는 Brentalfloss의 노래 "The Ballad of Jeff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The noble pine stands alone
No one to see how tall it’s grown
In its frozen home
So it stands in the snow
And the north winds blow
It’s a cold little life here in Winters
And there’s a boy all alone
No one to care how tall he’s grown
In his frozen home
So he stands on his own like the pine
And as the snow falls down
It never makes a sound
Sure, it seems to fly around
But it’s headed for the ground
This winter’s gonna be long, yeah
This winter’s gonna be long
And in his dreams, he can fly
A daring genius hero guy
With a dad nearby
But he wakes and there’s snow
And the north winds blow
It’s a cold little life here in Winters
So will he live like the pine?
Perfectly still, just killing time
In a slow decline
Or will he come to be something more?
Maybe adventure lies
Beyond the snowy skies
With a purpose and a friend
Waiting just around the bend
Till then, he’s gotta be strong, yeah
Cause winter’s gonna be long
This winter’s gonna be long
가사 번역
고귀한 소나무 혼자 서
얼마나 컸는지 아무도 볼 수 없습니다.
그 냉동 가정에서
그래서 그것은 눈에 서
그리고 북풍이 불어
겨울은 춥지만
그리고 혼자 소년이 있어요
그가 얼마나 컸는지는 아무도 신경 안 써
그의 냉동 집에서
그래서 그는 소나무 같은 자신에 서
그리고 눈이 내리면서
그것은 소리를 결코 만들지 않습니다
물론,그것은 주위를 비행 할 것으로 보인다
그러나 그것은 땅에 향하고있다
이번 겨울은 오래 걸릴 거야
이번 겨울은 오래 걸릴거야
그리고 그의 꿈에서 그는 날 수 있습니다
대담한 천재 영웅 남자
인근 아빠와 함께
그러나 그는 깨어 눈이 있습니다
그리고 북풍이 불어
겨울은 춥지만
그래서 그는 소나무 같이 살 것입니까?
완벽하게 여전히,그냥 시간을 죽이고
느린 감소
또는 그는 뭔가 더 될 올 것인가?
어쩌면 모험 거짓말
눈 덮인 하늘 너머
목적과 친구와 함께
그냥 벤드 주위를 기다리고
그때까진 강해져야 해
겨울이 오래 걸리니까
이번 겨울은 오래 걸릴거야