Bret Michaels — It's All Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Bret Michaels의 노래 "It's All Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was 5 years old
When they sent Bobby to Vietnam
He got hurt fighting a war there
That he still don’t understand
I was 6 years old
Got a disease that got no cure
Doctor said 'Son, Life’s about to change
It won’t be like it was before.'
and Momma held me close
I could feel her hand shake
Daddy said 'We'll fight this Son
No matter what it takes.'
Through the Ups and Downs
And lots of in betweens
And when your right goes wrong
You’ll find something to believe in Life goes on — World keeps turning
A lesson you keep learning
Sometimes things don’t turn out like they should
But It’s All Good
When I was just 16
Little Jody broke my heart
She left a big old scar there
That I still talk about
Now you see love to me Has always been a rose and a thorn
Momma said 'Yes, that love died
But a big hit song was born'
It seemed ramble then
But maybe she was right
Through the darkness
Comes a brighter light
There’ll be Ups and Downs
And lots of in betweens
And when your right goes wrong
You’ll find something to believe in Life goes on — World keeps turning
A lesson you keep learning
Sometimes things don’t turn out like they should
But It’s All Good
Sometimes when I get tired of the dance
Think back to my friend that never had the chance
(guitar)
You see I have a daughter now
And I tell her stories of where I’ve been
She just laughs to herself
and says 'There daddy goes again'
Talking about Ups and Downs
And lots of in betweens
And when your right goes wrong
You’ll find something to believe in Life goes on — World keeps turning
A lesson you keep learning
Sometimes things don’t turn out like they should
But It’s All Good
And bad
And lots of in betweens
And when your right goes wrong
You’ll find something to believe in Life goes on — World keeps turning
A lesson you keep learning
Sometimes things don’t turn out like they should
But It’s All Good
가사 번역
나는 5 살이었다
그들이 바비를 베트남으로 보냈을 때
전쟁 때문에 다쳤어요
그는 여전히 이해하지 못한다고
나는 6 살이었다
치료제가 없는 병
닥터가 그러는데'인생은 곧 바뀔 거다'
예전 같지 않을 거야'
그리고 엄마는 나를 가까이 붙 잡았다
나는 그녀의 손 흔들림을 느낄 수 있었다
아빠는'우리는이 아들을 싸울 것'이라고 말했다
무슨 일이 있어도'
기복을 통해
그리고 많은 간계들
그리고 당신의 오른쪽이 잘못 될 때
당신은 삶을 계속 돌고 계속 믿고 뭔가를 찾을 수 있습니다
당신이 계속 배우는 교훈
때로는 일이 밝혀지지 않는 처럼 그들은 해야 합니다
그러나 그것은 모두 좋다
내가 16 살 때
작은 조디가 내 마음을 부러
큰 상처를 남겼어요
아직도 그 얘기
이제 당신은 나에게 사랑을 볼 수 항상 장미와 가시이었다
엄마는'예,그 사랑은 죽었다'고 말했다
그러나 큰 히트 곡이 탄생했다'
그 때 범블 보였다
그러나 어쩌면 그녀는 옳았다
어둠을 통해
더 밝은 빛이 옵니다
기복이 심할 거야
그리고 많은 간계들
그리고 당신의 오른쪽이 잘못 될 때
당신은 삶을 계속 돌고 계속 믿고 뭔가를 찾을 수 있습니다
당신이 계속 배우는 교훈
때로는 일이 밝혀지지 않는 처럼 그들은 해야 합니다
그러나 그것은 모두 좋다
가끔 춤에 지쳐서
내 친구에게로 돌아갈 기회가 없었다고 생각해
(기타)
이제 딸이 생겼네
그리고 나는 내가 어디 있었는지 그녀의 이야기를
그녀는 단지 자신에게 웃음
그리고'아빠가 다시 간다'고 말합니다.
기복에 대해 이야기
그리고 많은 간계들
그리고 당신의 오른쪽이 잘못 될 때
당신은 삶을 계속 돌고 계속 믿고 뭔가를 찾을 수 있습니다
당신이 계속 배우는 교훈
때로는 일이 밝혀지지 않는 처럼 그들은 해야 합니다
그러나 그것은 모두 좋다
그리고 나쁜
그리고 많은 간계들
그리고 당신의 오른쪽이 잘못 될 때
당신은 삶을 계속 돌고 계속 믿고 뭔가를 찾을 수 있습니다
당신이 계속 배우는 교훈
때로는 일이 밝혀지지 않는 처럼 그들은 해야 합니다
그러나 그것은 모두 좋다