Bret Michaels — Lie to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bret Michaels의 노래 "Lie to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
3am, my phone starts to ring
Make no mistake it's just a sexual thing
You keep telling me
I'm the only one
but you'll go back to him, when the night is done
Your such a hot mess baby
But you know it drives me crazy
So lie to me, I'll lie to you
Say anything, believe it's true
I lie to you, You lie to me Skin to skin, your my ecstacy.
You get me up, when you go down
Mesh our flesh, round and round
I'll take you down, you get me up It's just sex so let's just…
You've got that smile on your face
That look in your eyes
Girl you ain't leaving, until your satisfied.
You rock my world, You wreck my bed
and when We're done, we'll start again.
I'll give it to you all night
Even try to get your name right
So lie to me, I'll lie to you
Say anything, Believe it's true
I lie to you, you lie to me Skin to Skin, your my ecstacy.
You get me up, when you do gown
Mesh our flesh, round and round
I'll take you down, you get me up It's just sex so let's just…
(instrumental)
Cherry red, Smeared on your lips
I wrapped my hands around your hips
You look at me and whisper
Just like this
My tequila's got you all undressed
So lie to me, I'll lie to you
Say anything, Believe it's true
I lie to you, you lie to me Skin to skin, your ecstacy.
You get me up, when you go down.
Mesh our flesh, round and round
I'll take you down, you get me up It's just sex so let's just…
가사 번역
오전 3 시,내 전화가 울리기 시작
실수하지 마 그냥 성적인 거야
계속 나한테
나만 그런 거야
하지만 당신은 그에게 돌아갈 것입니다,밤이 끝나면
당신 같은 뜨거운 엉망 아기
하지만 그게 날 미치게 만든다는 거 알잖아
그러니 내게 거짓말을 해 내가 너에게 거짓말을 할게
아무 말이라도 해봐,그게 사실이라고 믿어.
나는 당신에게 거짓말,당신은 나에게 피부에 거짓말,당신의 나의 황홀함.
당신이 내려 갈 때,나를 위로 얻을
우리의 살을,돌고 그리고 돌고 그물에 걸리십시오
내가 널 쓰러뜨리고 일어나게 해줄게 그냥 섹스일 뿐이야…
당신은 당신의 얼굴에 그 미소를 가지고있다
그 눈빛
만족할 때까지 못 나가
당신은 내 세계를 바위,당신은 내 침대를 난파선
작업이 완료되면,우리는 다시 시작합니다.
밤새도록 해줄게
심지어 바로 당신의 이름을 얻기 위해 시도
그러니 내게 거짓말을 해 내가 너에게 거짓말을 할게
아무 말이라도 해봐,그게 사실이라고 믿어.
나는 당신에게 거짓말,당신은 나에게 피부에 거짓말,당신의 나의 황홀함.
가운 입으면 일어나
우리의 살을,돌고 그리고 돌고 그물에 걸리십시오
내가 널 쓰러뜨리고 일어나게 해줄게 그냥 섹스일 뿐이야…
(기악)
체리 레드,지저분 에 당신의 입술
나는 당신의 엉덩이 주위에 내 손을 감싸
날 보고 속삭여
이 같은
데킬라 때문에 옷도 안입고
그러니 내게 거짓말을 해 내가 너에게 거짓말을 할게
아무 말이라도 해봐,그게 사실이라고 믿어.
나는 당신에게 거짓말,당신은 나에게 피부에 거짓말,당신의 황홀함.
당신이 내려 갈 때 당신은 나를 위로 얻을.
우리의 살을,돌고 그리고 돌고 그물에 걸리십시오
내가 널 쓰러뜨리고 일어나게 해줄게 그냥 섹스일 뿐이야…