Brett Dennen — Closer To You 가사 및 번역

이 페이지에는 Brett Dennen의 노래 "Closer To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I tasted love so sweet
Played around but not for keeps
I’d never been knocked off my feet until you came along
In the room surrounding me are angels I cannot see
I know they come to carry me to where I belong
Closer to you, closer to you
I’m singing like a sailor strutting up your avenue
Like a clown in a costume shop wearing nothing but my birthday suit
Getting closer to you
All the knocks upon your door
Footsteps falling on your floor
All the shipwrecks on your shore
Mean nothing to me
All the crooks on Capitol Hill
Criminals on the dollar bills
All the money on Wall Street still
Couldn’t keep me from getting
Closer to you. Closer to you
Like a priest on a pulpit preaching to an empty room
Like a drunk in a dive bar in the early afternoon
Closer to you
Poets could not pronounce your name
Gamblers couldn’t play the game
Matchstick statues set to flame
Couldn’t hold a candle to you
Swindlers on the Sunset strip
Hypnotists and hypocrites
Ventriloquists and Pickpockets
Wish that they could get
Well I’ve tasted love so sweet
Played around but not for keeps
I never been knocked off my feet till you came along
I sit through the trickery
The jealousy and vanity
The potency of your prophesy
Because I long to be
Closer to you. Closer to you
Like a hound dog in a junkyard honey
I’m howling at the moon
Like a Pirate in a pawnshop with a pocket full of jewels
Closer to you (x3)
I’ll get through
Oh baby I’ll get through
Closer to you

가사 번역

글쎄,난 너무 달콤한 사랑을 맛
주위를 연주하지만,에 대한 유지
네가 나타나기 전까진 내 발을 밟지 않았어
나를 둘러싼 방에는 내가 볼 수없는 천사가 있습니다
내가 있어야 할 곳으로 데려가려고 온 거 알아
당신에게 가까이,당신에게 가까이
네 길을 뽐내는 선원처럼 노래하고 있어
내 생일 정장만 입고 의상 가게에서 광대처럼
당신에게 가까이 얻기
당신의 문에 모든 노크
당신의 바닥에 떨어지는 발자취
당신의 해안에 모든 난파선
나에게 아무 의미
캐피톨의 모든 사기꾼들
달러 지폐에 범죄자
월스트리트의 모든 돈은 여전히
날 막을 수가 없었어
당신에게 가까이. 당신에게 가까이
어떤 신부가 빈 방에 설교하는 것 처럼요
이른 오후에 술주정뱅이처럼
당신에게 가까이
이름을 발음할 수 없음 시인
도박꾼 게임을 할 수 없습니다
불 붙은 성냥개비 동상
당신에게 촛불을 붙들 수 없습니다
일몰 스트립에 사기꾼
최면술사와 위선자
복화술사와 소매치기
그들이 얻을 수 소원
글쎄,난 너무 달콤한 사랑을 맛 보았다
주위를 연주하지만,에 대한 유지
네가 올 때까지 난 한 번도 발을 벌린 적이 없어
나는 속임수를 통해 앉아
질투와 허영심
당신의 예언의 힘
왜냐면 난 오랫동안
당신에게 가까이. 당신에게 가까이
폐차장 꿀에서 사냥개처럼
나는 달에 울부 짖고있다
보석으로 가득 찬 주머니가 있는 전당포 해적처럼
당신에게 가까이(x3)
나는 통해 얻을 것이다
오 아기 나는 통해 얻을 것이다
당신에게 가까이