Brett Dennen — Comeback Kid (That's My Dog) 가사 및 번역
이 페이지에는 Brett Dennen의 노래 "Comeback Kid (That's My Dog)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, maybe it’s the common curse
Maybe things get bad before they get worse
I don’t wanna become someone
Who can’t live up to what already done
Don’t keep it just to figure it out
When it rains and pours, and then it runs out
I was crying on the bathroom floor
And just when I thought I could take no more
Well, here comes a comeback
The kid is back, is back on track
And there goes my hero
He’s an underdog, he’s coming out on top
And come on, come on back, that’s my dog
It was a park of the trailer park
She went whistling through the big yard
She came to raise the dead
And I was a stain on her unmade bed
I found a lover and then I lost myself
And now I’m nowhere, she’s somewhere else
And the boys with the brown, skinny legs
Said you’re on and on, she sees but I say
Hey, here comes a comeback
The kid is back, is back on track
And there goes my hero, he’s an underdog
He’s coming out on top
And everybody loves a comeback
So come on back, now, comeback, comeback
Everybody loves the underdog
Singing that’s my dog, that’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na, na Hey
I’ve never been laid so low
Never been laid so low, low, low, low
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
Hear the words, I’ve never been laid so low
Never been laid so low, low, low, low
Don’t let me be the last to know
Don’t let me be the last to know
Here comes a comeback
The kid is back, is back on track
And everybody loves a comeback
So come on back, now, comeback, comeback
Everybody loves the underdog
Singing that’s my dog, that’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, that’s my dog
That’s my, that’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
Na, na, na, na, na, na, na, na That’s my dog
가사 번역
글쎄,어쩌면 그것은 일반적인 저주입니다
더 나빠지기 전에 나쁜 일이 생길지도 몰라요
난 다른 사람이 되고 싶지 않아
누가 이미 무엇을 살 수 없다
그냥 알아 내기 위해 그것을 유지하지 마십시오
비가 내리고 부어 오르면 다 떨어집니다
화장실에서 울고 있었는데
그리고 내가 더 이상 걸릴 수 없다고 생각했을 때
음,여기 컴백 온다
아이는 다시 궤도에 돌아 왔습니다
그리고 내 영웅이 간다
그는 약자,그는 정상에 올라오고있다
그리고 돌아와,내 개잖아
그것은 트레일러 공원의 공원이었다
그녀는 큰 마당을 통해 휘파람 갔다
죽은 자들을 키우러 왔어
그리고 나는 그녀의 불손 침대에 얼룩이 있었다
나는 애인을 발견하고 나 자신을 잃었다
그리고 지금 난 아무데도,그녀는 다른 곳
그리고 갈색,마른 다리를 가진 소년
계속 간다고 했지만
야,컴백 온다
아이는 다시 궤도에 돌아 왔습니다
그리고 내 영웅이 간다,그는 약자입니다
그는 정상에 올라오고있다
그리고 모두는 복귀를 사랑합니다
그러니 돌아와,돌아와,컴백
모두가 약자를 사랑
노래하는 건 내 개야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 헤이
나는 그렇게 낮게 놓아 본 적이 없다
그렇게 낮은,낮은,낮은,낮은 배치 된 적이
내가 왜 마지막이었을까?
내가 왜 마지막이었을까?
말을 듣고,나는 너무 낮게 놓여 본 적이 없다
그렇게 낮은,낮은,낮은,낮은 배치 된 적이
내가 마지막이 되도록 내버려두지 마
내가 마지막이 되도록 내버려두지 마
여기 컴백 온다
아이는 다시 궤도에 돌아 왔습니다
그리고 모두는 복귀를 사랑합니다
그러니 돌아와,돌아와,컴백
모두가 약자를 사랑
노래하는 건 내 개야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,내 개 야
내 개야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 내 개 야