Brett Dennen — When I Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Brett Dennen의 노래 "When I Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold this heart when I go
Sing my song when I go
Sing it loud when I go
Sing it proud when I go
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly
But I know they’d all be yearning to fly
When my, when my, when my soul
Takes leave of this world
When I leave this flesh and these bones
Oh I swear to you that you won’t have to go alone
Hold this heart when I go
Sing my song when I go
Sing it loud when I go
Sing it proud when I go
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly
But i know they’d all be yearning to fly
The first time my heart collided with yours
I know I felt the ocean tickle the Earth’s sandy shores
But changes come and we all know that we can’t, we can’t stop them
But I hold these memories and I will never drop them
And I’ll watch over you
I’ll watch over you
Oh my care will cover you just like the moon can do
I’ll watch over you
I’ll watch over you
Oh my care will cover you just like the moon can do
Hold this heart when I go
Sing my song when I go
Sing it loud when I go
Sing it proud when I go
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly
But i know they’d all be yearning to fly
Oh the thought of death has yet to make me afraid
'cause I will march right off this world into the next like its a grand parade
But if you feel lonely just like you want to run and hide
Then I’ll wrap my wings around you and give you strength and I won’t leave your
side
And I’ll watch over you
I’ll watch over you
Oh, my care will cover you just like the moon’ll do
I’ll watch over you
I’ll watch over you
You know I’d love to get to heaven
You know I’d love to see the view
But first I think I’ll stay and watch over you
Oh, I’ll watch over you
I’ll watch over you
가사 번역
내가 갈 때 이 심장을 잡아
내가 갈 때 내 노래를 노래
내가 갈 때 큰 소리로 노래
내가 갈 때 자랑 노래
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망하고 있습니다
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망하고 있습니다
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망합니다
그러나 나는 그들이 모두 비행을 갈망 것 알고있다
때 내,때 내,때 내 영혼
이 세계를 떠나
이 육체와 이 뼈를 떠날 때
오,난 당신이 혼자 갈 필요가 없습니다 당신에게 맹세
내가 갈 때 이 심장을 잡아
내가 갈 때 내 노래를 노래
내가 갈 때 큰 소리로 노래
내가 갈 때 자랑 노래
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망하고 있습니다
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망하고 있습니다
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망합니다
그러나 나는 그들이 모두 비행을 갈망 것 알고있다
처음 내 심장이 너와 충돌했을 때
나는 바다가 지구의 모래 해안을 간지러워 느꼈다 알고
하지만 변화가 생겨서 우리 모두는 우리가 그들을 막을 수 없다는 것을 알고 있습니다
그러나 나는 이 기억을 붙잡고 결코 그들을 떨어뜨리지 않을 것이다
내가 지켜볼게
내가 지켜볼게.
달이 할 수있는 것처럼 오,내 관심 당신을 다룰 것입니다
내가 지켜볼게.
내가 지켜볼게.
달이 할 수있는 것처럼 오,내 관심 당신을 다룰 것입니다
내가 갈 때 이 심장을 잡아
내가 갈 때 내 노래를 노래
내가 갈 때 큰 소리로 노래
내가 갈 때 자랑 노래
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망하고 있습니다
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망하고 있습니다
어떤 사람들은 죽는 법을 배우고 어떤 사람들은 비행을 갈망합니다
그러나 나는 그들이 모두 비행을 갈망 것 알고있다
오,죽음의 생각은 나를 두려워 아직
이 세상을 마치 거대한 퍼레이드로 마치겠습니다
하지만 도망치고 숨고 싶은 것처럼 외로워지면
그럼 난 내 날개를 네 주위에 감싸고 힘을 줄 것이고,나는 너를 떠나지 않을 것이다
측
내가 지켜볼게
내가 지켜볼게.
달빛처럼 널 보살펴줄 거야
내가 지켜볼게.
내가 지켜볼게.
천국에 가고 싶어요
경치를 보고 싶어요
하지만 먼저 널 지켜볼 거야
오,내가 지켜볼게.
내가 지켜볼게.