Brett Kissel — Country In My Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Brett Kissel의 노래 "Country In My Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m 5th generation
On the same piece of land
My grandfather’s grandfather
Paid just 10 $ to a government man
For this little piece of heaven
That I will always call home
And that won’t ever change
It runs right through my veins
Straight to my soul
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
100 years of come and gone
And there’s been many that were tough
But through hard work and tears
We made it through those years
Never giving up And I’ve seen a lot of places
From up on the stage
But nothing compares to what I got right here
In this wide open space
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my cattle and a tractor to drive
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Yea you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
가사 번역
나는 5 세대 야
같은 땅 위에
할아버지의 할아버지
정부한테 10 달러나 냈어
천국의 이 작은 조각을 위해
나는 항상 집에 전화 할게
그리고 그것은 결코 변하지 않을 것입니다
그것은 내 정맥을 통해 바로 실행
바로 내 영혼에
그럼 당신은 도시에 나를 넣을 수 있습니다
그리고 나는 잘 할 것이다
하지만 내 안장과 말을 타고 좋은 줄
오늘 말 쯤이면
일이 끝나면
내가 어디서 왔는지 알고 내 모자를 걸어 싶어요
나는 내 피에 나라를 가지고있다
내 피 속에 이 나라가 있어
100 년이 지나서 사라졌어
그리고 힘든 있었다 많은 있었다
그러나 노력과 눈물을 통해
우리는 그 년을 통해 그것을 만들었다
결코 포기하지 않고 나는 많은 장소를 보았다
무대에서
하지만 여기 있는 것과 비교되는건 없어요
이 넓은 열린 공간에서
그럼 당신은 도시에 나를 넣을 수 있습니다
그리고 나는 잘 할 것이다
그러나 나에게 내 소와 트랙터를 구동 줘
오늘 말 쯤이면
일이 끝나면
내가 어디서 왔는지 알고 내 모자를 걸어 싶어요
나는 내 피에 나라를 가지고있다
내 피 속에 이 나라가 있어
그래,날 시내에 넣어줘
그리고 나는 잘 할 것이다
하지만 내 안장과 말을 타고 좋은 줄
오늘 말 쯤이면
일이 끝나면
내가 어디서 왔는지 알고 내 모자를 걸어 싶어요
나는 내 피에 나라를 가지고있다
내 피 속에 이 나라가 있어
나는 내 피에 나라를 가지고있다
내 피 속에 이 나라가 있어