Brian D'Arcy James — At the Fountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian D'Arcy James의 노래 "At the Fountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You put the old suit in the trash.
You take the whole damn past and cash it in, cash the whole thing in.
You’re not crazy.
A lot can happen in one night.
With half a chance who knows what might begin?
Falcone might just win!
So many times you thought the way was clear, only to find you can’t get there
from here.
Here’s your chance, make some dough.
Change your name, keep the «O.» Hey Sidney, you finally found some luck.
You’ve always been an «also-ran» just racing for a buck.
A guy with a smile, a way with a word, quick with a joke we’ve already heard.
You ever hear the one about Lana Turner sittin' at the soda fountain,
dreamin' her soda fountain dreams?
But there was something he could see for just a moment.
It’s like he saw inside of me what’s really there.
What I was, what I am, what I’ll be.
Maybe I’m at the fountain.
Maybe I’m at the start.
It’s time to step up and drink, and not even think.
You don’t have to think to be smart.
Sometimes the perfect timing feels like a work of art. '
Cause it can bring you your break and answer the ache.
He offers, you take the part.
Garbo, Brando, Harlowe, Monroe, keep the «O.» Garbo, Brando, Harlowe, Monroe, keep the «O!» Somebody buys a paper at the stand.
Buddy, you hold my future in your hand.
Fortunes change, people grow, now and then fountains flow.
It’s like he saw inside of me where I belong, what I could be.
And in the flashing of the neon I could swear that he could see what’s really
there.
Garbo, Brando, Harlowe, Falco!
Looks like I’m at the fountain.
Looks like I’m at the start.
Before a door can be shut you go with your gut.
Yes, go with your gut and your heart.
It’s time to tear through that door.
It’s time now to soar!
So let my life story start!
가사 번역
옛날 양복을 쓰레기통에 넣었잖아
넌 그 빌어먹을 과거를 받아들이고 현금으로 바꾸는 거야
당신은 미친 아니에요.
어느 날 밤 많은 일이 일어날 수 있습니다.
뭘 시작할지 누가 알겠어?
팔코니가 이길지도 몰라!
그래서 여러 번 당신은 방법이 분명하다고 생각,단지 당신이 거기에 얻을 수 없습니다 찾을 수 있습니다
여기에서.
돈 좀 벌 기회다
"O."를 유지,당신의 이름을 변경 이봐 시드니,당신은 마침내 행운을 발견했다.
당신은 항상 벅 경주"또한 실행"했습니다.
웃음소리를 가진 남자,한 마디로,우리가 이미 들었던 농담으로 빠르게.
라나 터너가 소다숲에 앉아서,
소다 분수 꿈을 꿨어?
그러나 그는 단지 잠시 동안 볼 수있는 뭔가가 있었다.
내 안에서 본 것 같아
내가 무엇인지,내가 무엇인지,내가 될 것입니다.
분수에 있을지도 몰라
어쩌면 내가 시작에있어.
그것은 단계 및 음료,심지어 생각하지 않는 시간이다.
똑똑하게 굴 필요 없어
때때로 완벽한 타이밍은 예술 작품 같은 느낌이 든다. '
그것은 당신에게 당신의 휴식을 가져다 통증에 응답 할 수 있기 때문에.
그는 당신이 역할을 제공.
먼로,오!"누군가는 스탠드에 종이를 구입.
내 미래를 손에 쥐고 있어
운명은 사람들이 성장하고,이제 다음 분수가 흐른다.
내 안에서 내가 있을 수 있는 걸 본 것 같아
그리고 네온의 깜박이는 나는 그가 정말 무엇을 볼 수 있다고 맹세 할 수있다
거기.
가르보,브란도,할로,팔코!
분수에 있는 것 같은데
이제 시작인 것 같네요
문이 닫힐 수 있기 전에 당신은 당신의 창자로 이동합니다.
네,직감과 심장으로 가세요
저 문을 찢을 시간이야
이제 비행 할 때입니다!
그래서 내 인생 이야기를 시작하자!