Brian D'Arcy James — Build A Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian D'Arcy James의 노래 "Build A Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna build me a wall, I’ll make it ten feet high
See ya later pal, bye bye
No one gettin' in so don’t you even try
A ten foot wall
I’m gonna build me a wall, I’m gonna disappear
What’s the matter pal
Am I not bein' clear?
Can’t you take a hint
Am I getting through at all?
Just get outta here
I was told the world would despise me
So I should have known, I should have guessed
I thought these two might be different
Well now I know, they’re just like all the rest
I’m gonna be what they want, I’m gonna be what they say
Hey world, I’ll do it your way!
You’re looking for a monster, it’s your lucky day
I’ll be what you want
What a fool to think she might love me
I opened my heart and let her walk through
She wanted prince charming, I wanted my home back
How lucky both our wishes came true
Gonna build me a wall, a perfect place to hide
Hey world, stay on your side
The best way to conquer they say is to divide
Gonna build a wall
Gonna be what they say
Gonna hide in my heart
Gonna build a wall…
가사 번역
벽을 짓고 10 피트 높이 올라갈 거야
나중에 봐 친구,안녕
아무도 못 들어오니까
10 피트 벽
벽을 짓고 사라져 버릴 거야
무슨 일이야 친구
내가 말 안했나?
당신은 힌트를 취할 수 없습니다
내가 다 겪고 있는 거야?
그냥 여기서 나가
나는 세상이 나를 경멸 것이라고 들었다
그래서 나는 알았어야했다,나는 짐작 했어야했다
나는이 두 가지가 다를 수 있다고 생각했다
글쎄 지금은 알고,그들은 단지 모든 나머지처럼
그들이 원하는 대로 될 거야 그들이 말하는 대로 될 거야
이봐 세계,나는 그것을 당신의 방법을 할 것이다!
당신은 괴물을 찾고,그것은 당신의 행운의 날입니다
나는 당신이 원하는 것입니다
날 사랑할지도 모른다는 멍청한 생각
나는 내 마음을 열고 그녀를 통해 걸어 보자
그녀는 매력적인 왕자를 원했고,나는 내 고향을 원했습니다
우리의 소원이 모두 사실 온 얼마나 행운
벽을 짓고 숨기에 완벽한 장소
이봐 세계,당신 편에 서
그들이 말하는 정복 할 수있는 가장 좋은 방법은 분할하는 것입니다
벽을 지을 거야
그들이 말하는 대로 될 거야
내 마음 속에 숨어서
벽을 지을 거야…