Brian Dewan — Sick Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Dewan의 노래 "Sick Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will not rise this morning or boss myself around
Nor will I attend my daily chores
Underneath the covers sipping ginger ale
All the livelong day I’ll stay indoors
Today will be a day of rest, of medicine and broth
Of sitting out the world of busy-do
Today will be a sick day, quarantined at home
With my hot water bottle and the flu
I’ll occupy my mind with a stack of various books
And miscellaneous mildewed magazines
Between some fits of coughing I’ll ruminate and pine
And lose myself in restless fever dreams
Propped up on a pillow, a single piece of mail
A greeting card enjoining «get well soon»
Today will be a day of rest, of thermometers and pills
And idle convalescence in my room
Jack Frost on my window, cascading flurries swirl
In the twilight’s melancholy hue
Beside me on the nightstand, a vaporizer sings
An aqueous lullaby the whole night through
They say that faith can cure you and time heals many woes
I’ll sleep and be reborn when I awake
Resume my happy duties and bear the easy yoke
Tomorrow I’ll feel better than today
가사 번역
오늘 아침에 일어나지도 않고
도 아니다 나는 내 일상 집안일에 참석할 것입니다
덮개 밑 생강 에일 홀짝
하루 종일 나는 실내에 머물 것이다
오늘은 휴식,의학 및 국물의 날이 될 것입니다
의 세계를 앉아 바쁜 할 일
오늘은 아픈 날이 될 것이며,집에서 격리 될 것입니다
내 뜨거운 물 병과 독감
나는 다양한 책의 스택으로 내 마음을 차지할 것이다
기타 밀듀 매거진
기침의 몇 가지 맞는 사이에 나는 반추와 소나무 것이다
그리고 불안 발열 꿈에서 자신을 잃게됩니다
베개에 올려,메일의 한 조각
인사말 카드는"빨리 잘 얻을 명령»
오늘은 온도계 및 알약의 나머지 하루가 될 것입니다
그리고 내 방에서 유휴 경련
잭 프로스트 내 창,계단식 플로리 소용돌이
황혼의 우울한 색조에서
스탠드에 있는 제 옆에 기화기가 노래를 부릅니다
밤새도록 수성 자장가를 통해
그들은 믿음이 당신을 치료할 수 있고 시간이 많은 비애를 치유한다고 말합니다
자면 다시 태어날 거야
나의 행복한 의무를 재개하고 쉬운 멍에를 품으십시오
내일 나는 오늘보다 더 느낄 수 있습니다