Brian Eno — Backwater 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Eno의 노래 "Backwater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backwater
We’re sailing at the edges of time
Backwater
We’re drifting at the waterline
Oh we’re floating in the coastal waters
You and me and the porter’s daughters
Ooh what you do not a sausage can do And the shorter of the porter’s daughters
Dips her hand in the deadly waters
Ooh what to do in a tiny canoe
Black water
There were six of us but now we are five
We’re all talking
To keep the conversation alive
There was a senator from Ecuador
Who talked about a meteor
That crashed on a hill in the South of Peru
And was found by a conquistador
Who took it to the Emperor
And he passed it on to a Turkish Guru.
His daughter
Was slated for becoming divine
He taught her
He taught her how to split and define
But if you study the logistics
And heuristics of the mystics
You will find that their minds rarely groove in a line
So it’s much more realistic
To abandon such ballistics
And resign to be trapped on a leaf in a vine.
가사 번역
백 워터
우리는 시간의 끝에 항해하고 있습니다
백 워터
우리는 수선에서 표류하고 있습니다
오,우리는 해안 물에 떠 있습니다
너랑 나랑 포터의 딸들
오,당신은 소시지 할 수 없어 무엇을 그리고 포터의 딸들의 짧은
치명적인 물에 그녀의 손을 딥
우 작은 카누에서 무엇을 할
검은 물
우리 중 6 명이 있었지만 이제 우리는 다섯 명입니다
우리는 모두 얘기
대화를 계속 하기 위해서
에콰도르 상원의원이 있었어
누가 유성에 대해 이야기
페루 남부의 언덕에서 추락했어요
그리고 정복자에 의해 발견되었다
누가 황제에게 가져갔지?
터키 전문가에게 넘겼어
그의 딸
신이되기를 위해 예정되었다
그는 그녀를 가르쳤다
그는 분할 및 정의 방법을 가르쳤다
하지만 당신은 물류를 연구하는 경우
그리고 신비주의의 휴리스틱
당신은 그들의 마음이 거의 라인에 홈 것을 발견 할 것이다
그래서 훨씬 더 현실적입니다
그런 탄도학을 버리기 위해
그리고 포도 나무에 잎에 갇혀 사임.