Brian Eno — No One Receiving 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Eno의 노래 "No One Receiving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It will shine and it will shudder
As I guide it with my rudder
On its metalled ways
It will cut the night before it As it leaves the day that saw it On its metalled ways
Nobody passes us in the deep quiet of the dark sky
Nobody sees us alone out here among the stars
In these metal ways
In these metal days.
Through a fault of our designing
We are lost among the windings
Of these metal ways
Back to silence back to minus
With the purple sky behind us In these metal ways
Nobody hears us when we’re alone in the blue future
No one receiving the radio’s splintered waves
In these metal ways
In these metal days.
가사 번역
그것은 빛날 것이고 그것은 흔들릴 것이다
내 러더와 함께 그것을 안내로
그것의 금속을 입힌 방법에
그것은 그것의 금속을 입힌 방법에 그것을 본 날을 남겨두기 때문에 그것은 그것의 앞에 밤을 삭감할 것입니다
아무도 우리를 통과하지 깊은 조용한 어두운 하늘
별들 사이에서 우릴 혼자 본 사람은 아무도 없어
이 금속 방법에서
이 금속 일.
우리의 디자인의 결함을 통해
우리는 감기 사이에 손실됩니다
이 금속 방법의
다시 마이너스로 다시 침묵
이 금속 방법으로 우리 뒤에 보라색 하늘
우리가 푸른 미래에 혼자 있을 때 아무도 우리 말을 듣지 않는다
무전기의 파편 파도를 수신 아무도
이 금속 방법에서
이 금속 일.