Brian Fallon — Red Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Fallon의 노래 "Red Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In all good faith and sentiment
I can’t believe somehow
That I haven’t died of grief or something
Since you left this town
I’m all undecorated, cigarettes
And standard white apartment walls
At 3 AM and 4 AM It’s impossible to sleep
I’d do anything to hold you
And feel you next to me But I’m all sore eyes and beasts
At my back door, pulling out their claws
So yes I will take those
Whatever else they give me If it stops the nightmares
It probably won’t kill me And if I slow it down I’ll end up on one of my accusers' knives
So I only stop to tell her that I love her at the red lights
And all in all, I’m wrecked you see
From years of piping down
And piping up about the things
That never mattered anyhow
When you change too much you lose yourself
And sometimes you just can’t get them back
And you might be an angel or devil I don’t know
But if in fact you are now love
Well I’ve been there before
I’ve fallen on my face
And I’ve been burned so near to death I probably won’t live through it Anyhow
So yes I will take those
Whatever else they give me If it stops the nightmares
It probably won’t kill me And if I slow it down I’ll end up on one of my accusers' knives
So I only stop to tell her that I love her at the red lights
가사 번역
모든 선의와 정서에
나는 어떻게 든 믿을 수 없다
슬픔으로 돌아가지 않았다거나
이 마을을 떠난 이후로
장식도 안 돼 담배도 안 돼
그리고 표준 백색 아파트 벽
오전 3 시부 터 오전 4 시까 지 잠을 잘 수 없습니다
널 안아주기 위해 뭐든 할 거야
그리고 내 옆에 당신을 느낄 수 있지만 나는 모든 아픈 눈과 짐승입니다
뒷문으로 발톱을 뽑고
그래서 그래 나는 그 걸릴 것입니다
악몽을 멈추면 그들이 뭘 주든 간에
아마 나를 죽이지 않을 것이고 만약 내가 천천히 그것을 늦추면 나는 내 고소인의 칼 중 하나에 끝낼 것이다
그래서 난 단지 내가 붉은 불빛에서 그녀를 사랑 그녀에게 중지
그리고 모두 모두,나는 당신이 볼 난파
수년간 쌓여온
그리고 일에 대해 배관
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
너가 너무 많이 변화할 때 너는 너 자신을 잃는다
그리고 때때로 당신은 그들을 다시 얻을 수 없습니다
그리고 당신은 천사 또는 악마 수 있습니다 나는 모른다
하지만 사실 당신은 지금 사랑한다면 사랑
글쎄,난 전에 거기에 있었어요
내 얼굴에 떨어졌어
그리고 나는 너무 죽음에 가까운 불에 봤는데 나는 아마 어쨌든 그것을 통해 살지 않을 것이다
그래서 그래 나는 그 걸릴 것입니다
악몽을 멈추면 그들이 뭘 주든 간에
아마 나를 죽이지 않을 것이고 만약 내가 천천히 그것을 늦추면 나는 내 고소인의 칼 중 하나에 끝낼 것이다
그래서 난 단지 내가 붉은 불빛에서 그녀를 사랑 그녀에게 중지