Brian Fallon — Smoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Fallon의 노래 "Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I lost my mind in the middle of Toronto
I was spending nights at home full throttle
I was breaking your heart, breaking my heart, revenge
And I feel just like I woke up in somebody else’s skin
Who else is gonna remind you to take a picture of them?
Well they brought hearts and daggers, they wrote songs about you
when they tied you up in the thorns and ladders
and you never ended up coming home
you just became something like some smoke that I tried too hard to hold
And when I awoke, everything had changed you see
I left my home, returned something different
I was bleeding to death, beaten to death with regret
And nobody else can see it But there’s something underneath my skin
And I wish I could tell you, I had the worst little dream
And they brought hearts and daggers, they wrote songs about you
when they tied you up in the rungs of ladders
and you never ended up coming home
you just became something like some smoke that I tried too hard to hold
And the black clouds came and darkened all our insides
there were newspaper clippings with horrible headlines
of doom and despair and your name and my name said
«Who will save you from the truth of the matter that your love, though like
gold is gone?»
And they brought hearts and daggers
they wrote songs about her
when they tied you up in the rungs of ladders
and you never ended up coming home, you just
became something like a dream I saw where they brought
Hearts and daggers, they wrote
songs about you, when they
tied you up and you hung from ladders
and you never ended up coming home
you just became something like some smoke that I tried too hard to hold
가사 번역
그리고 토론토 중간에 내 마음을 잃었다
나는 집 전체 스로틀에서 밤을 보내고 있었다
네 마음을 아프게 하고,내 마음을 아프게 하고,복수하고 있었어.
그리고 다른 사람의 피부에서 깨어난 것처럼 느껴져요
또 누가 사진 찍는 걸 상기시켜줄까요?
글쎄 그들은 마음과 단검을 가져,그들은 당신에 대해 노래를 썼다
그들이 널 가시와 사다리에 묶었을 때
그리고 넌 절대 집으로 돌아오지 않았어
연기에 휩싸였구나
내가 깨어났을 때 모든 게 바뀌었어
나는 내 집을 떠나 다른 것을 돌려 보냈다
나는 죽음에 출혈,후회와 함께 죽음에 구타했다
그리고 아무도 그것을 볼 수는 없지만 내 피부 아래에 무언가가 있습니다
그리고 내가 당신에게 말할 수 있으면 좋겠다,나는 최악의 작은 꿈을 가지고 있었다
그리고 그들은 마음과 단검을 가져 왔고,그들은 당신에 대해 노래를 썼다
그들이 널 사다리의 나뭇가지에 묶었을 때
그리고 넌 절대 집으로 돌아오지 않았어
연기에 휩싸였구나
그리고 검은 구름이 와서 우리의 모든 내부를 어둡게했습니다
끔찍한 헤드 라인 신문 스크랩 있었다
둠,절망,당신의 이름과 내 이름을 말했다
"누가 당신의 사랑이,비록 같은 문제의 진실에서 당신을 절약 할 수 있습니다
금은 사라?»
그리고 그들은 마음과 단검을 가져 왔습니다
그들은 그녀에 대한 노래를 썼다
그들이 널 사다리의 나뭇가지에 묶었을 때
그리고 당신은 집에 오는 결코하지 않았다,당신은 단지
그들이 가져온 곳 내가 본 꿈 같은 뭔가가되었다
마음과 단검,그들은 썼다
당신에 대한 노래,때 그들은
묶여서 사다리에 걸렸어.
그리고 넌 절대 집으로 돌아오지 않았어
연기에 휩싸였구나