Brian Fallon — Steve McQueen 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Fallon의 노래 "Steve McQueen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could take my time and I can speed you up.
I could pull you in, you can’t get enough.
Let’s go slip-sliding in my veins.
Cause this life is only chains,
It’s nothing like the colors in my dreams.
I just wanted to be Steve McQueen.
And my horses of English racing green,
You and me in British racing green.
And it could hold us down,
They can break your pride.
And if it gets too rough, well you just climb inside.
Let’s go slip-sliding in my veins.
Cause this life is only chains,
It’s nothing like the colors in my dreams.
I just want to be Steve McQueen.
With my horses of English racing green,
You and me in British racing green.
And don’t you know that you and I, we’re never going home.
And since we don’t wanna be alone,
Here we go. Sliding in my veins.
Cause this life is only chains,
It’s nothing like the colors in my dreams.
And I just wanted to be Steve McQueen.
With my horses of English racing green,
You and me in British racing green.
Cause this life is always the same
It’s nothing like the colors in our dreams.
We just wanted to be Steve McQueen.
With our horses of English racing green,
You and me in British racing green.
You and me, Steve McQueen.
가사 번역
시간이 좀 걸리면 속도를 높일 수 있어
내가 널 끌어들일 수 있고,넌 충분치 않아.
내 혈관에 미끄러져 들어가자
이 생명은 쇠사슬이니까,
내 꿈 속의 색깔과 달라
스티브 맥퀸이 되고 싶었어요
그리고 영어 경주 녹색의 내 말,
너랑 나는 영국 레이싱 그린.
그리고 그것은 우리를 잡아 수 있습니다,
그들은 당신의 자존심을 깨뜨릴 수 있습니다.
너무 거친 얻는 경우에,잘 당신은 단지 내부 상승.
내 혈관에 미끄러져 들어가자
이 생명은 쇠사슬이니까,
내 꿈 속의 색깔과 달라
난 그냥 스티브 맥퀸이되고 싶어.
영어 경주 녹색의 내 말과 함께,
너랑 나는 영국 레이싱 그린.
우린 집에 안 갈 거야
그리고 우리는 혼자가 되고 싶지 않기 때문에,
자,시작합시다 내 혈관에 슬라이딩.
이 생명은 쇠사슬이니까,
내 꿈 속의 색깔과 달라
그리고 난 그냥 스티브 맥퀸이되고 싶었다.
영어 경주 녹색의 내 말과 함께,
너랑 나는 영국 레이싱 그린.
이 인생은 항상 동일하기 때문에
꿈속 색깔과는 달라
우린 스티브 맥퀸이 되고 싶었어요
영어 경주 녹색의 우리의 말과 함께,
너랑 나는 영국 레이싱 그린.
너랑 나,스티브 맥퀸