Brian McFadden — Lose Lose Situation 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian McFadden의 노래 "Lose Lose Situation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we fall out
I like to go driving in my car
listen to something ironic
and end up in a bar
get an earful of shit
from a stranger whos got a broken heart
weighing out what would be more painful
staying with your man
or going back to her
Doesn’t everybody feel this way sometimes
its a lose lose situation
for a shitty little crime
you can never win with women its pointless
tryin to try
its a lose lose situation
till the day you die.
everybody knows the score
she’ll be crying to the mother in law
then i’ll be sleeping out with the dog
must give inter-flora a call, a call, a call, a call.
Doesn’t everybody feel this way sometimes
its a lose lose situation
for a shitty little crime
you can never win with women its pointless
tryin to try
its a lose lose situation
till the day you die.
ooooh la la la
ooooh la la la
ooooh la la la
ooooh la la la
ooooh la la la
ooooh la la la
Then we make up
i’ll be walking on egg shells for a day
and i’ll clean the house in the hope that
i might get a lay
i think back to that drunken stranger
and something that he said
«ya made ya bed so lie in it»
she’ll be quiet when your dead.
Doesn’t everybody feel this way sometimes
its a lose lose situation
for a shitty little crime
you can never win with women its pointless
tryin to try
its a lose lose situation
till the day you die.
its a lose lose situation
till the day you die.
가사 번역
우리가 떨어질 때
나는 내 차에 운전을 가고 싶어
아이러니 한 것을 들어보십시오
술집에 쳐박혀서
똥의 귀를 얻기
낯선 사람에게서 누가 상처받은 마음
더 고통스러운 것 밖으로 무게
남자랑 같이 있으렴
또는 그녀에게 돌아 가기
다들 이런 기분 안 들어
그것의 잃게 잃게 상황
엿 같은 작은 범죄에 대한
당신은 여자와 그 무의미 이길 수 없다
시도 시도
그것의 잃게 잃게 상황
죽는 날까지
모두가 점수를 알고
법정에서 어머니께 울겠지
그럼 난 개랑 잘 거야
간 플로라에게 전화,전화,전화,전화를 제공해야합니다.
다들 이런 기분 안 들어
그것의 잃게 잃게 상황
엿 같은 작은 범죄에 대한
당신은 여자와 그 무의미 이길 수 없다
시도 시도
그것의 잃게 잃게 상황
죽는 날까지
우오 라 라 라
우오 라 라 라
우오 라 라 라
우오 라 라 라
우오 라 라 라
우오 라 라 라
그럼 우린 화해하지
나는 하루 동안 계란 껍질을 걸을 것입니다
그리고 나는 희망에 집 청소 거 야
나는 누워있을 수 있습니다
그 술취한 낯선 사람에게 다시 생각
그리고 그가 말한 것
"너 때문에 침대에 누워 있었어"»
네가 죽으면 조용히 있을 거야
다들 이런 기분 안 들어
그것의 잃게 잃게 상황
엿 같은 작은 범죄에 대한
당신은 여자와 그 무의미 이길 수 없다
시도 시도
그것의 잃게 잃게 상황
죽는 날까지
그것의 잃게 잃게 상황
죽는 날까지