Brian McKnight — JustAlittleBit 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian McKnight의 노래 "JustAlittleBit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was minding my own business
Trying to do some thinkin'
You came up beside me
And you asked me what was I drinkin'
Moments turn to seconds
Turn to minutes, turn to hours
Now we’re back at my place
And we were kissin' in the shower, ooh
Puttin' the cards on the table
Take out that ring in your navel
It feels so right, I’m yours, you’re mine
Hold up before this train goes runnin' wild
All I want is let the truth to be told
All that glitters isn’t always gold
See, I been down this road before
I just wanna be sure, so can we
Sip some wine just a little bit?
Can we take our time just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
Can we just relax just a little bit?
Can we just lay back just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
I just want to make sure
That if we do this, we don’t regret it
'Cause if the friction turns to static
Then we just might as well forget it
'Cause nowadays I attempt to
Take a good look before I leap in
'Cause I could skate all by myself
And through you can’t believe it, no
Puttin' the cards on the table
Take out that ring in your navel
It feels so right, I’m yours, you’re mine
Hold up before this train goes runnin' wild
All I want is let the truth to be told
All that glitters isn’t always gold
See, I been down this road before
I just wanna be sure, so can we
Sip some wine just a little bit?
Can we take our time just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
Can we just relax just a little bit?
Can we just lay back just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
Don’t think that I don’t want you
And that you don’t drive me crazy
But there’s just too many «what-ifs»
There’s far too many «maybes»
Just one step back, take a big breath
No pressure, baby, there’s no stress
It feels so good
And I’m not sayin' that we can’t do this, but can we
Sip some wine just a little bit?
Take our time just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
Just relax just a little bit?
Just lay back just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay, yeah
Sip some wine just a little bit?
Take our time just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
Just relax just a little bit?
Just lay back just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay, yeah
Sip some wine just a little bit?
Take our time just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay
Can we slow down just a little bit?
Just relax just a little bit?
Just lay back just a little bit?
If it’s alright, if it’s okay, yeah
가사 번역
나는 내 자신의 사업을 신경 쓰고 있었다
생각을 좀 해봤는데
내 옆에 왔잖아
내가 뭘 마시냐고 물었지?
순간은 초로 변합니다
몇 분,몇 시간으로 설정
이제 우리 집에 돌아 왔습니다
샤워하면서 키스했잖아
카드를 테이블에 올려
그 반지를 네 배꼽에서 꺼내
내가 네 거야 넌 내 거야
기차가 다 떨어지기 전에 꽉 잡아
내가 원하는 건 진실을 알려주는 거야
반짝이는 모든 것은 항상 금이 아닙니다
난 이 길을 가본 적이 있어
확실히 하고 싶어
와인 좀 마실래?
시간이 좀 걸릴 수 있을까요?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
좀 쉬어도 될까요?
그냥 좀 누워있으면 안될까?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
그냥 확실히 하고 싶어
우리가 이걸 한다면 후회하지 않을 거라고
마찰이 정적으로 변하면
그럼 그냥 잊어버릴 수도 있겠네
왜냐하면 요즘 나는
내가 뛰어 들기 전에 좋은 봐
나 혼자 스케이트 탈 수도 있으니까
그리고 당신을 통해 그것을 믿을 수 없어,아니
카드를 테이블에 올려
그 반지를 네 배꼽에서 꺼내
내가 네 거야 넌 내 거야
기차가 다 떨어지기 전에 꽉 잡아
내가 원하는 건 진실을 알려주는 거야
반짝이는 모든 것은 항상 금이 아닙니다
난 이 길을 가본 적이 있어
확실히 하고 싶어
와인 좀 마실래?
시간이 좀 걸릴 수 있을까요?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
좀 쉬어도 될까요?
그냥 좀 누워있으면 안될까?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
내가 널 원하지 않는다고 생각하지 마
날 미치게 하지 않는다고
그러나 너무 많은"-ifs 가 있습니다»
너무 많은"메이브"가 있습니다»
한 걸음 뒤로 물러서 큰 숨을 쉬십시오
압박감도 없고 스트레스도 없어
그것은 너무 좋은 느낌
그리고 나는 우리가 이것을 할 수 없다는 것을 말하고 있지 않다.
와인 좀 마실래?
시간이 좀 걸리나요?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
그냥 조금 긴장 풀어?
그냥 조금 누워?
괜찮다면,괜찮다면,그래
와인 좀 마실래?
시간이 좀 걸리나요?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
그냥 조금 긴장 풀어?
그냥 조금 누워?
괜찮다면,괜찮다면,그래
와인 좀 마실래?
시간이 좀 걸리나요?
괜찮다면,괜찮다면
좀 천천히 하면 안 될까?
그냥 조금 긴장 풀어?
그냥 조금 누워?
괜찮다면,괜찮다면,그래