Brian Setzer — Bobby's Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Setzer의 노래 "Bobby's Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t ya come on, man
I hear that Bobby’s back for me, upstate
He learned his lesson, so they say
Well, I guess we’ll wait and see
He’s got a new Corvette he says
It does a 120, he says
He’s got some catchin' up to do
Some crazy scores to settle
When I first heard Bobby’s back
The first thing that I though of Was how his cheap life up and left
With some guy she just met
I don’t think that I knew again
Man it sent a chill right through him
The only thing he ever loved
Just left with his life’s paycheck
Bobby’s back
Baby, for good this time
All his life
He was the last in line
Bobby’s back
Baby, for good this time
All my life
He was a friend of mine
Bobby’s face looked pale and thin
As if some ghost kept holding him
When he asked my what was new
I wasn’t quite sure what to say
How can everybody
Stick their bloody fingers in my face?
I almost cried and said me shut up Baby, 'cause I’d been used to Bobby’s back
Baby, for good this time
All his life
He was a losing kind
Bobby’s back
Baby, for good this time
All his life
Never had peace of mind
I shook him hard, said, ‽Listen man
You can’t go back in time againâ€
I never tell the day I die
That I see tears fall down Bobby’s eyes
Four or five years had gone by When I read about how Bobbie died
He smashed his car into a wall
Messed up on drugs and alcohol
Another brother met a stray
Well, I’ll be damned if I go that way
Just say a little prayer for him
He lived a life to just get away
Bobby’s back
Baby, for good this time
All his life
He was the last in line
Bobby’s back
Baby, for good this time
Bobby’s gone
He was a friend of mine
가사 번역
그러지 마,임마
바비가 돌아온다고 들었어요,북부
그는 자신의 교훈을 배운,그래서 그들은 말한다
글쎄,난 우리가 기다려 볼 것 같아요
코벳이 새로 왔는데
그것은 120 을,그는 말한다
성게가 좀 나네
몇 가지 미친 점수 정착
내가 처음 바비의 말을 들었을 때
내가 제일 먼저 생각하는 것은 그의 싼 삶이 어떻게 끝났는지입니다
방금 만난 남자랑
나는 내가 다시 알고 있다고 생각하지 않는다
남자 그것은 그를 통해 바로 진정 보내
그가 사랑한 유일한 것은
그냥 그의 삶의 월급과 함께 왼쪽
바비의 등
이번엔 영원히
그의 모든 삶
그는 마지막 한 줄
바비의 등
이번엔 영원히
내 평생
내 친구였어
바비의 얼굴이 창백하고 얇은 것 같았다.
어떤 유령이 그를 안고 있는 것처럼
그는 새로운 무엇 내 물었을 때
무슨 말을 해야 할지 확신이 안 섰어요
어떻게 모두 할 수 있습니까
내 얼굴에 피 묻은 손가락 스틱?
거의 울면서 아기 입다물달랬는데 바비의 등에 익숙했거든요
이번엔 영원히
그의 모든 삶
그는 지는 종류였다
바비의 등
이번엔 영원히
그의 모든 삶
마음의 평화를 가진 결코
나는 그를 열심히 흔들었다.
당신은 시간을 거슬러 갈 수 없다.
내가 죽는 날엔 절대 말하지 않아
내가 보는 눈물이 바비의 눈 아래로 떨어질 것을
내가 바비 사망 방법에 대해 읽을 때 4~5 년이 지났다
그는 그의 차를 벽에 박살 냈습니다
마약과 술에 엉망
또 다른 형제는 표류체를 만났다
글쎄,내가 그 길을 가면 나는 저주받을 것이다
그냥 그를 위해 약간의 기도를하십시오
그는 단지 멀리 얻을 수있는 삶을 살았다
바비의 등
이번엔 영원히
그의 모든 삶
그는 마지막 한 줄
바비의 등
이번엔 영원히
바비는 사라 졌어요
내 친구였어