Brian Setzer — The Hennepin Avenue Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Setzer의 노래 "The Hennepin Avenue Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father Hennepin went down to Bennigan’s
To discuss the construction of the Hennepin Bridge
He had time to kill down by the flour mill
So he planned a picnic lunch on St Anthony Main
Now Father Hennepin he was notorious
And he liked a little drunk down at Nye’s Polanaise
His explorations were more than glorious
So they planned to build a bridge that would feature his name
Well, first Niagara and then St Anthony’s
Were discovered by the fella with the Hennepin name
But when the lock was filled on the lower falls
Eveyone was shoppin' on the Nicollet Mall
And when the rope was cut on the Hennepin
Father Louis had a most unusual plan
He would take a dip in the Mississippi
He would dive from the centre and swim to the dam
When the time had come and he took the plunge
Everyone screamed: «My God, what has he done»
And though he tried to swim, the current carried him
Closer and closer to the brink of the falls
The people lined the banks of the Mississippi
To watch Father Hennepin go over the edge
The people there that day, they all swear they say
Father Hennepin was laughin' as he fell to his death
가사 번역
헤네핀 신부,베니건에 내려가
헤네핀 다리 건설을 논의하기 위해
그는 밀가루에 의해 아래로 죽일 시간이 있었다
그래서 그는 세인트 앤서니 메인에서 피크닉 점심을 계획했습니다
이제 헤네핀 신부님은 악명 높았습니다.
그리고 그는 나이의 폴라 네즈에서 약간 술에 취해 좋아했다
그의 탐험은 영광 스러웠습니다
그래서 그들은 그의 이름을 특징으로합니다 다리를 구축 할 계획
나이아가라에서 첫 번째로 성 앤서니의
헤네핀 이름을 가진 남자가 발견했어요
그러나 잠금 낮은 폭포에 가득 차 있었다 때
이브욘이 니콜렛 몰에 박혔어요
그리고 밧줄이 헤네핀 위에 잘릴 때
아버지 루이스는 가장 특이한 계획을 가지고 있었다
그는 미시시피에 찍어
그는 중심에서 뛰어 내리고 댐으로 수영 할 것입니다
시간이 와서 그가 급락했을 때
모두가 비명을 질렀다:"나의 하나님,그가 한 일»
그리고 그는 수영을 시도했지만,현재는 그를 수행
폭포 바로 앞에
사람들은 미시시피 은행을 줄 지어
하기 시계 아버지 헤네핀 가 상 이 가장자리
그 날 거기 사람들은 모두 그들이 말하는 맹세합니다
헤네핀 신부님이 웃으셨어