Brian Setzer — When The Sky Comes Tumblin' Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Setzer의 노래 "When The Sky Comes Tumblin' Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to search for the ideal girl
The perfect little prettyness
I used to search for the ideal world
But frankly think it don’t exist
So many times I get so afraid
So many ways I felt so betrayed
We get together on a Saturday night
And watch the whole world cave in Little girl I wanna know
What you look for in a man
Is he tall, tough and handsome
With a continental teint
I just wanna be around
When the big world hits the ground
I don’t wanna make a sound
When the sky comes tumblin'
Sky comes tumblin' down
I used to worry about the job that I had
I barely made enough to survive
Oh man I’m worried about the life that I live
Sometimes I barely made it home alive
But now I don’t need to worry
There’s no need to rush there’s no need to hurry
You don’t need a new job you don’t need a new wife
You don’t need to go far in your life
Little girl I wanna know
What you look for in a man
Does he have a lot of money
Even more than you can spend
I just wanna be around
When the big world hits the ground
I don’t wanna make a sound
When the sky comes tumblin'
Sky comes tumblin' down
I used to play in a dead end band
I always ended up on my own
But now I play in a skeleton band
Nothing but skin and bones
Oh no I don’t need sedation
I got my daily dose of radiation
We get together on a Saturday night
And watch each other’s hair fall out
Little girl I wanna know
What you look for in a man
Does he sell a lot of records
With his Californian band
I just wanna be around
When the big world hits the ground
I don’t wanna make a sound
When the sky comes tumblin'
Sky comes tumblin' down
가사 번역
나는 이상적인 여자를 찾기 위해 사용
완벽한 작은 예쁨
나는 이상적인 세계를 찾기 위해 사용
그러나 솔직히 그것이 존재하지 않는다고 생각합니다
그래서 여러 번 나는 너무 두려워
너무 많은 방법으로 나는 그렇게 배신 느꼈다
우리는 토요일 밤에 함께 얻을
그리고 내가 알고 싶은 어린 소녀의 세계 동굴을 지켜보십시오
남자다운 모습을
그는 키가 크고,거칠고 잘생겼는가
컨티넨탈 틴트
난 그냥 주위에 있고 싶어
큰 세계가 땅에 부딪 칠 때
소리 지르기 싫어요
하늘이 무너질 때
하늘이 텀블린을 내려 온다
난 내가 가진 일에 대해 걱정했다
난 간신히 살아남았어
오 남자 나는 내가 사는 삶에 대해 걱정
때때로 나는 간신히 집에 살아
하지만 지금은 걱정할 필요가 없습니다
서두를 필요가 없습니다 서둘러 할 필요가 없습니다
새 직장 필요 없어 새 아내 필요 없어
당신은 당신의 인생에서 멀리 갈 필요가 없습니다
내가 알고 싶은 어린 소녀
남자다운 모습을
그는 많은 돈을 가지고 있습니까
당신이 보낼 수있는 것보다 더
난 그냥 주위에 있고 싶어
큰 세계가 땅에 부딪 칠 때
소리 지르기 싫어요
하늘이 무너질 때
하늘이 텀블린을 내려 온다
난 막다른 골목에서 놀곤 했어
나는 항상 내 자신에 끝났다
하지만 지금은 해골 밴드에서 연주
피부와 뼈만 빼고
오,아니,나는 진정제가 필요하지 않습니다
나는 방사선의 내 매일 복용량을 얻었다
우리는 토요일 밤에 함께 얻을
그리고 서로 머리카락이 빠지는 걸 지켜봐
내가 알고 싶은 어린 소녀
남자다운 모습을
그는 많은 기록을 판매합니까
그의 캘리포니아 밴드와 함께
난 그냥 주위에 있고 싶어
큰 세계가 땅에 부딪 칠 때
소리 지르기 싫어요
하늘이 무너질 때
하늘이 텀블린을 내려 온다