Brian Wilson — Rio Grande 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Wilson의 노래 "Rio Grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Co-Producer: Andy Paley
Recorded and mixed by Mark Linett at Ground Control and Soundcastle
Bluegrass sections recorded by Rob Dimit at Twilite Sound
Brian Wilson/Andy Paley
Wooo
Ride 'em
Ride 'em cowboy
Coma-ti-yi-yip-yi-a
Coma-ti-yi-yip-yi-a
Ride 'em
Ride 'em cowboy
Coma-ti-yi-yip-yi-a
Ride 'em
Ride 'em cowboy
Coma-ti-yi-yip-yi-a
(All aboard)
Rio Grande Rio Grande
I’d swim you but I can’t
Late at night flickering fire
Keeps me warm and safe from harm
Little man, understands
The Indian’s upperhand
Never stray, always travel in groups of ten
Cherokee trail (trail)
Cherokee trail (trail)
I’m ridin' you all alone
Cherokee trail (trail)
Cherokee trail (trail)
I can’t find my way back home
Oh the great big river
Rolls on and on Oh the great big river
Makes my heart beat strong
Yeah the great big river
Rolls on and on And the great big river
Makes my heart beat strong
Rollin' rollin' rollin' on Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Big big big sky
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Big big big sky
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Big big big sky
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Big big big sky
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Big big big sky
Whao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
The river’s deep and the river’s so wide
She’s waitin' for me on the other side
Yea-yeah
Whao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
I want the river to take me home
Can’t ride the river no more all alone
Yea-yeah
Whao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
I wanna tell you that she’s so fine
I’m gonna love her 'til the end of time
Yeah yeah
Whao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
I wanna tell you that she’s my girl
There’s nothin' like her in this whole wide world
Yeah yeah
Night bloomin' jasmine
It comes a-creepin' through my window
Night bloomin' jasmine
While I’m a-sleepin' near my window
Ahhhhh (bow bow bow bow)
Night bloomin' jasmine
It comes a-creepin' through my window
Night bloomin' jasmine
While I’m a-sleepin' near my window
(Rio Grande Rio Grande)
Oh the great big river
Rolls on and on Oh the great big river
Makes my heart beat strong
Yeah the great big river
Rolls on and on And the great big river
Makes my heart beat strong
Rollin' rollin' rollin' on (onnnnn)
가사 번역
공동 프로듀서:앤디 페일리
그라운드 컨트롤 및 사운드캐슬에서 마크 리넷에 의해 기록 및 혼합
블루 그래스 섹션은 Twilite 사운드에서 롭 디밋에 의해 기록
브라이언 윌슨/앤디 페일리
우오
'그들을 타고
카우보이 타고
혼수 상태-티-이-이-이-어
혼수 상태-티-이-이-이-어
'그들을 타고
카우보이 타고
혼수 상태-티-이-이-이-어
'그들을 타고
카우보이 타고
혼수 상태-티-이-이-이-어
(모든 탑승)
리오 그란데 리오 그란데
헤엄치고 싶지만
늦은 밤 깜박임 화재
날 따뜻하고 안전하게 지켜줘
작은 사람,이해
인도의 어퍼핸드
결코 길잃지 않고 항상 10 의 그룹으로 여행하십시오
체로키 트레일(트레일)
체로키 트레일(트레일)
혼자 보내줄게
체로키 트레일(트레일)
체로키 트레일(트레일)
집으로 돌아갈 수 없어요
오 위대한 큰 강
롤에 오 큰 큰 강
내 심장 박동을 강하게 만든다.
그래,위대한 강
롤에 큰 큰 강
내 심장 박동을 강하게 만든다.
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
큰 큰 하늘
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
큰 큰 하늘
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
큰 큰 하늘
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
큰 큰 하늘
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
큰 큰 하늘
예,예,예,예,예,예,예,예
강이 깊고 강이 너무 넓어
저 반대편에서 날 기다리고 있어
예-예
예,예,예,예,예,예,예,예
강이 날 집으로 데려갔으면 좋겠어
더 이상 혼자 강을 탈 수 없습니다
예-예
예,예,예,예,예,예,예,예
정말 괜찮다고 말해주고 싶어
시간이 끝날 때까지 그녀를 사랑할 거야
그래,그래
예,예,예,예,예,예,예,예
내 여자라고 말하고 싶어
이 넓은 세상에서 그녀 같은 건 없어
그래,그래
밤 꽃 자스민
창밖으로 소름끼쳐요
밤 꽃 자스민
내 창가에서 잠드는 동안
아오(활 활 활)
밤 꽃 자스민
창밖으로 소름끼쳐요
밤 꽃 자스민
내 창가에서 잠드는 동안
(리오 그란데 리오 그란데)
오 위대한 큰 강
롤에 오 큰 큰 강
내 심장 박동을 강하게 만든다.
그래,위대한 강
롤에 큰 큰 강
내 심장 박동을 강하게 만든다.
롤린'롤인'on(onnnn)