Brian Wilson — Somewhere Quiet 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Wilson의 노래 "Somewhere Quiet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late at night my head walks around you
Your answers knock at my door
Could it be you’ve seen all your chances
And somehow you still want more
Lost inside a deep sea of faces
Surrounded by eyes still alone
Trying to drown out the voices of sadness
To hear that one clear tone
I wanna take you somewhere quiet
So I can hear what’s in my heart
Are you as real as I imagine
Or just the one who plays the part
I found myself lost in your wonder
Happy to be the proof
You’re the answer that doesn’t ask questions
Because you’re simply the truth
I wanna take you somewhere quiet
So I can hear what’s in my heart
Are you as real as I imagine
Or just the one who plays the part
Who we are, love keeps on guessing
Perhaps it will never know
There is much beauty in mystery
That’s why I love you so
가사 번역
늦은 밤에 내 머리가 당신 주위를 산책
당신의 대답은 내 문을 노크
그것은 당신이 모든 기회를 본 적이 될 수 있을까
그리고 어떻게 든 당신은 여전히 더
얼굴의 깊은 바다 안에 손실
혼자 여전히 눈에 둘러싸여 있습니다
슬픔의 목소리를 익사하려고
그 하나의 명확한 톤을 듣고
조용한 곳으로 데려가고 싶어
그래서 나는 내 마음 속에 무엇이 들어 있는지 들을 수 있습니다
내생각엔 너만큼 진짜인가?
아니면 그냥 연기하는 사람
나는 나 자신이 궁금 손실 발견
증거가 될 행복
당신은 질문하지 않는 대답입니다
당신은 단순히 진실이기 때문에
조용한 곳으로 데려가고 싶어
그래서 나는 내 마음 속에 무엇이 들어 있는지 들을 수 있습니다
내생각엔 너만큼 진짜인가?
아니면 그냥 연기하는 사람
우리가 누구인지,사랑은 추측을 계속
아마도 그것은 결코 알지 못할 것이다
신비에 많은 아름다움이 있다
그래서 널 사랑해